Nimic de afișat

1 rezultat
CABINÉT s. n., s. m.
I. S. n., s. m.
1. S. n. Înv. Sală a sfatului domnesc; divan.
  • 1694 Foletul, 27: În gabineturi (adecăte în casele domnești de taină) vine mistuită o materie prea tare.
  • 1703 Foletul, 132: În gabineturi să trăctăluiaște răpaos și la câmp să bat războaie.
  • <1801–1812> BUDAI-DELEANU, Țiganiada, 196: „Cabinet” este cuvânt franțozesc și … s-au luat de obște, de să zice locul unde să face sfatul de taină la curțile domnești sau împărătești.
  • 1825 LB.
  • 1865 HASDEU, Ioan Vodă, 160: Divanul domnesc …, cei opt sau nouă miniștri, hotărau de mai nainte în ascunsul cabinetului, apoi … chiar însuși domnul ieșea pe esplanada curții princiare și, adresându-se cătră gloatele grămădite pe piață, îi întreba.
  • 1868 BARCIANU-POPOVICI, Vocab.
  • 1871 LMD, I.
  • 1986 TDRG2, I.
  • 1992 DÎLR.

2. S. n. POLIT., ADM. (Adesea ca nume propriu; mai ales urmat de determinări care indică apartenența; și în sint. Cabinet ministerial, calc după fr. cabinet ministériel | Înv., rar Sfat de cabinet) Guvern; totalitatea miniștrilor dintr-un guvern; personalul auxiliar din ministere, însărcinat cu pregătirea lucrărilor guvernamentale; divan, sfat domnesc; p. ext. conducere, formă de cârmuire a unei țări, a unui stat, a unui imperiu etc., stăpânire.
  • 1694 Foletul, 41: Propozițiile celor prințipi sânt priimite în cel gabinet; mult trimit spre binele de opște.
  • 1701 Foletul, 96: Scrisori oprite vădesc tainile aceale mai ascunse, care un mare gabinet mistuia.
  • 1704 Foletul, 159: Gabineturi vor avea de lucru la ceale politicești.
  • <1770–1780> GHERASIM PUTNEANUL, Gheogr. Noauă, 272v/20: Ocârmuirea politicească. Gambinetul Ispanii trimite domni la aceaste trei ostroave.
  • 1830 CĂPĂȚINEANU, Mărimea romanilor, 133/27: Toate înștiințările din provinții venea numai la cabineturile împăraților.
  • 1833 ASACHI, Ist. Imper., II, 288/16: Moartea lui Carl al XII au adus prefacere în politica Cabenetului de Stocholm.
  • 1833 ASACHI, Ist. Imper., II, 354/24: În cabineturile de San-Petersburg, de Viena și de Berlin s-au hotărit la anul 1772 a să dispărți de Polonia vro câteva provinții.
  • 1835 GENILIE, Geogr. Istor., 140/4: Ministri … împlinesc cele mai mari … dregătorii …, a cărora adunare se numește ministeriu, senat și cabinet, spre a se sfătui pentru trebile statului.
  • 1840 Foaie pentru minte, nr. 3, 231/19: Pe cabinetul franțozesc îl trăsesă la părerea cabinetului britanic în pricinile spanico-americane.
  • 1843 EPISCUPESCUL, Oglinda înțel., 282: Comandirul aceștii cete era un gheneral al cabinetului papii.
  • 1844 NEGRUZZI, Călăt., 311: Împărăteasa … înființă sfatul de cabinet, alcătuit mai ales din acei ce fuseseră făptuitorii acestei prefaceri.
  • 1858 HELIADE-RĂDULESCU, Biblicele, 931: Când vom căuta la cabinete, vedem tractate de eternă amicie, de eternă pace, ce în germine n-au decât un răzbel vecin.
  • 1862 PONTBRIANT, D.
  • 1863 ALECSANDRI, Rusaliile, 608: S-a format noul Cabinet și încă nu vedem inovate și aplicate reformele promise de programa sa!
  • 1871 I. NEGRUZZI, Cópii de pe natură, 257: Ca deputat în Adunare, lucrase din toate puterile la căderea Cabinetului precedent, cu speranță de a intra și el în combinarea nouă.
  • 1871 LMD, I.
  • 1876 EMINESCU, Pub., I, 107: Cabinetul englez au răspuns la memorandul celor trei puteri de nord privitor la cestiunea Orientului.
  • 1884 GHICA, Scris., 338: Cabinetul din Petersburg declara că nu putea considera evacuarea Principatelor ca efectuată.
  • 1888 Telegraful (Buc.), nr. 3 898, 2: Camera franceză a respins luarea în considerație a propunerilor cari tindeau de a pune în acuzare pe fostul cabinet ministerial francez.
  • 1889 BARIȚIU, Ist. Transilv., I, 250: Acesta singur cunoștea atât politica din toată Europa, cât și pe a cabinetului împărătesc.
  • 1889 GHICA, Amint., 169: Vodă Cuza mă chema la Iași, propuindu-mi Ministeriul de Interne cu președința Cabinetului în locul lui Vasile Sturdza.
  • 1896 ȘĂINEANU, D.
  • <1897–1905> PHILIPPIDE, DLR (ms.).
  • 1930 XENOPOL, Ist. Rom., XIV, 67: O depeșă din 3 fevruarie 1866 a cabinetului princiar către agentul țărei la Paris, spune. [Notă de subsol]
  • 1931 CADE.
  • 1933 M. I. CARAGIALE, Sub pecetea, 136: Vestea demisiei Cabinetului se împrăștiase repede în tot orașul, laolaltă cu aceea a îmbolnăvirii ministrului.
  • 1939 SCRIBAN, D.
  • 1940 DA, I2.
  • 1945 OȚETEA, T. Vladimirescu, 337: Sforțările lui [Metternich] au fost ajutate de disentimentul care exista cu privire la politica orientală, între țar și unii membri ai Cabinetului său.
  • 1955 VIANU, Scriit. Rom., I, 78: Îl obligă pe domnitor să schimbe … guvernul, formând un cabinet liberal-conservator, sub președinția lui N. Krețulescu.
  • 1958 D. Politic, 694: Puterea legislativă este exercitată de un parlament cu două Camere – Senatul și Camera reprezentanților, iar puterea executivă – de un Cabinet ministerial.
  • 1961 DN.
  • 1964 Ist. României, IV, 75: Domnitorul trebui să satisfacă și această cerere stăruitoare a maselor, procedând la formarea unui nou cabinet ministerial.
  • c. 1970 STEINHARDT, Jurn., 209: Bagehot deosebea în regimul constituțional englez două părți: una strict practică și utilitară: Cabinetul; și alta ceremonială, solemnă, bună pentru mase: Parlamentul plus Coroana.
  • 1971 Ș. PAPACOSTEA, Olt. Austr., 305: Mai hotărâtor a acționat … asupra cabinetului de la Viena teama de a lăsa Rusiei singure beneficiul lichidării Imperiului Otoman.
  • 1975 PREDA, Delirul, 260: Generalul ordonă cabinetului său militar să i se trimită trupe … și să se instaleze tunuri în jurul localului Președinției.
  • 1992 DÎLR.
  • 1993 D. Enc., I.
  • 1997 PALEOLOGU, Lucrurile, 134: Îl poftește la ea pe primul-ministru și îl determină să convoace în grabă Cabinetul și să decidă demisia Guvernului.
  • 2006 NDU.
  • 2007 DEXI.
  • 2009 VOSGANIAN, Cartea, 394: Șeful primului cabinet de miniștri al Republicii … își începu discursul.

✧ (Urmat de numele prim-ministrului)
  • 1871 MAIORESCU, Discursuri, I, 32: Cabinetul L. Catargi … ar fi avut … destulă cohesiune și putere pentru a îndeplini mai toate cerințele.
  • 1874 KOGĂLNICEANU, Orat., II3, 464: Dupe retragerea ministerului Dimitrie Ghica, viind cabinetul A. Golescu …, a dat instrucțiuni delegatului său în privința joncțiunelor căilor noastre cu Austria.
  • 1881 EMINESCU, Pub., IV, 503: Ce ton ar fi trebuit să aibă scuzele de patru ori emendate și adaose ale cabinetului Brătianu?
  • 1890 BARIȚIU, Ist. Transilv., II, 661: Prin prea înalta patentă din 18 novembre 1849 …, contrasemnată de cătră opt miniștrii [sic!] din cabinetul Schwarzenberg …, teritoriul … avea se poarte pe viitoriu numirea de Voivodatul Serbiei și Banatul Temișoarei.
  • 1890 DELAVRANCEA, Pub., 99: În noiembrie 1889, cabinetul Catargiu își dă demisia.
  • 1898 Enc. Rom., I, 599: Richard …, duce de Buckingam, … a ocupat funcțiuni de stat înalte, sub cabinetul Beaconsfield a fost guvernor în Madras.
  • 1909 CARAGIALE, Schițe Nouă, 601: Nu se face nicio remaniare în cabinetul Brătianu, fiindcă nu s-a putut ajunge încă la o înțelegere între cadrele vechi liberale și generoși.
  • 1917 ZAMFIRESCU, Pub. Mem., 223: În cabinetul Sturdza, generalul Averescu, intrat ca ministru de Război, a mișcat trupele cu atâta îndemânare, încât, în 4 zile, răscoalele erau domolite.
  • 1928 VINEA, Pub., IV, 450: Inserarea unui guvern Știrbei între actualul cabinet Vintilă Brătianu și viitorul guvern Maniu nu pornește din dorința ascunsă de a înlătura pe național-țărăniști de la putere.
  • 1931 GAFENCU, Îns., 179: Sentimentul de discreție și de jenă … l-a împiedicat să intre în cabinetul Mironescu …, atunci când discuta dimineața cu regele.
  • 1932 TITULESCU, Doc. Dipl., 424: El se teme că niciun partid nu va avea majoritatea …, cabinetul Braun rămâne la putere pentru a gira afacerile.
  • 1934 SEBASTIAN, Pub., III, 786: Louis Barthou ocupa pentru prima oară ministerul de Interne în cabinetul Meline.
  • 1938 DIAMANDI, Galeria dictat., 428: Politica șovăitoare a cabinetului Chamberlain, criza ministerială din Franța fac cu neputință o acțiune unitară și eficace.
  • 1939 ARGETOIANU, Îns., VII, 28: Primesc o hârtie din partea Liei Brătianu …, prin care mă convoacă, ca fost ministru în cabinetele Ionel și Vintilă Brătianu …, la o consfătuire la ea acasă.
  • 1997 BLANDIANA, Eu, 305: Alianța a funcționat … ca o interfață între societatea civilă și structurile puterii, sprijinind prin programe civice reforma cabinetului Ciorbea.

✧ Sint. POLIT. Cabinet din umbră = guvern din umbră (v. guvern).
  • 1989 Lumea, nr. 35, 141: La Roma a avut loc o ședință extraordinară a „cabinetului din umbră”.
  • 1992 Curierul naț., nr. 435, 85: Serghei Șahrai … a comparat Consiliul de securitate al Rusiei cu un „cabinet din umbră”, care poate acționa „practic fără control”.
  • 1993 Even. Zilei, nr. 164, 94: Ideea unui cabinet din umbră e absolut nouă la noi.
  • 2008 Cotidianul, nr. 140, 162: Fiecare membru al cabinetului din umbră monitorizează atent evoluția politică a corespondentului său din guvernul real, îl critică și, mai ales, vine cu soluții.
  • 2015 Even. Zilei, nr. 7 345, 71: Dacă nu am fi avut această perspectivă, puteam face un cabinet din umbră.

✧ Sint. POLIT. Consilier de cabinet = funcție de execuție în aparatul de stat.
  • 1855 Telegraful, nr. 91, 3612/14: Amândoi servitorii ai consiliarului de cabinet Nieburg … se învinuie că ar fi furat depeșele.
  • 1886 România lib. (C.), nr. 246, 25: D. Friedlaender fu chiemat la București și a fost numit consilier de cabinet, dar nu se menținu în această posițiune decât numai câțiva ani.
  • 1888 MO, nr. 214, 4 9021: Defunctul consilier de cabinet, Brandis, comunicase, în 1870, lui Sir Morier depeși intime provenind de la marele cartier general.
  • 1941 Universul (C.), nr. 289, 132: Se anunță … că el va păstra sistemul consilierilor de cabinet, numind alți titulari în locurile vacante.
  • 2014 Even. Zilei, nr. 7 115, 44: Unul dintre consilierii de cabinet ai președintelui Consiliului Județean … a demisionat din funcție.

✧ Sint. POLIT. Criză de cabinet = situație politică gravă, cauzată de evenimente precum abdicarea unui monarh, demisia unui guvern sau a unui ministru etc.
  • 1862 Telegraful, nr. 73, 2881/74: Aceasta știre lucră și asupra ministrilor acelora carii erau pentru amnestizare și vreau să facă din aceasta o criză de cabinet.
  • 1893 Constituționalul, nr. 1 300, 21: Gestiunea reformei electorale, care de 3 ani dă de lucru Belgiei, a dus la o criză de cabinet. Ministrul președinte Beernaert a declarat în consiliul de miniștrii [sic!] că-și va da demisia.
  • 1927 PAPADAT-BENGESCU, Concert, 215: La fiecare criză de cabinet, numele lui era prununțat pentru remaniere.
  • 1946 Adevărul, nr. 16 564, 45: Posibilitatea dezlănțuirii unei noi crize de cabinet, în urma abdicării Regelui Victor Emanuel, a fost evitată printr-un compromis în cursul reuniunii de miercuri a consiliului de miniștri.
  • 1997 România lib. (Z.), nr. 2 348, 16: Tratată cu exces de seriozitate în lumina inexistentei responsabilități politice, s-a crezut că insolita situație este de natură să provoace o gravă criză de cabinet.

✧ Ironic
  • 1906 CARAGIALE, Coresp., 622: La mine, am avut o criză de cabinet, care s-a terminat prin demisia ministrului subzistenței. – Mina Zimermann, ilustra mea bucătăreasă, s-a certat în lipsa noastră cu Wanda Winkler și a părăsit postul său.
✧ Sint. POLIT. Înv. Ordonanță de cabinet = ordonanță de guvern (v. ordonanță).
  • 1852 Gazeta de Transilv., nr. 1, 21/34: Preanalta ordonanță de cabinet a Maj[estății] Sale cătră președintele Ministerial. [Titlu]
  • 1886 BARCIANU-POPOVICI, D., 514.
  • 1930 Curentul, nr. 976, 51: Procuror general d. Dautte a judecat ieri opoziția făcută de Baicu și Gorănescu contra ordonanței de cabinet, prin care li se respinsese cererea de punere în libertate provizorie.

✧ Sint. POLIT. Președinte de cabinet | Înv. Prezident de cabinet = prim-ministru.
  • 1867 KOGĂLNICEANU, Orat., II4, 132: Domnul M. Iepureanu … a fost președinte de cabinet în Țara Românească.
  • 1870 Românul (Z.), 24 noiembrie, nr. 1 0315: Sânt aci mai mulți președinți de cabinete cari pot zice că nu sânt decât un cârlig din lanțul guvernului.
  • 1889 Tribuna, nr. 250, 9983: Nu ne vom permite niciodată a bănui buna-credință, … cinstea politică a actualului președinte de cabinet.
  • 1900 Constituționalul, nr. 3 178, 12: A știut acest lucru și a fost chiar convins că are să fie un șef nominal și un nominal președinte de cabinet.
  • 1924 Universul (C.), nr. 98, 42: Actualul președinte de cabinet și ministru de finanțe e învestit de Dietă cu puteri discreționare.
  • 1937 ARGHEZI, Tablete Cron., III, 224: Clișeul înfățișează … un manifest de propagandă al fostului prezident de cabinet, din timpul guvernului domniei sale.
  • 1977 Tribuna Sibiului, nr. 6 140, 35: Sub președinția domnitorului Carol, … este convocat Consiliul de coroană, … liderii principalelor partide politice, foștii președinți de cabinete ministeriale, comandanți militari.

✧ (La genitiv, ca determinant al substantivelor „președinte”, „prezident”)
  • 1862 XENOPOL, Ist. Rom., XIII, 139: După cuvântarea președintelui cabinetului, desbaterea se închide și se trece la ordinea zilei.
  • 1865 KOGĂLNICEANU, Orat., II1, 45: Domnul președinte al cabinetului lămurește că titlul de Legislativă s-ar fi putut da Adunărei înainte de Statutul de 2 iunie.
  • 1869 BOLLIAC, Art. Liter., 284: Venise ordinul guvernatorului …, ce a binevoit să-mi dea d. fost ministru de Externe, președintele cabinetului actual.
  • 1869 HASDEU, Pub., II1, 30: Președintele cabinetului a declarat … că votul de încredere … nu va prejudicia întru nimic facultatea Camerei de a dezaproba … ilegalitățile ce putea comite puterea executivă.
  • 1878 MO, nr. 31, 753: Voim să știm, în fine, ce măsuri a luat d. ministru de Esterne și d. președinte al cabinetului, pentru ca țara noastră să fie representată la viitoarea conferință.
  • 1879 EMINESCU, Pub., II, 279: „Românul” se plânge … de nedreptatea pe care Parchetul o face dlui Simeon Mihăiescu … și invoacă ajutorul dlui ministru de Justiție, al președintelui cabinetului.
  • 1879 MAIORESCU, Discursuri, II, 583: D. prim-ministru și președinte al cabinetului celui vechi se retrage acum, fiindcă … trebuie să vorbim numai cu miniștrii cei noi.
  • 1881 EMINESCU, Pub., IV, 174: Gloria dlui prezident al cabinetului se vede că turbura somnul dlui prezident al Camerii.
  • 1881 MAIORESCU, Discursuri, III, 404: Manolache Kostaki, prezidentul cabinetului de la 27 aprilie 1876 …, cedează locul ministerului mai omogen format de I. C. Brătianu.
  • 1883 Timpul (Z.), nr. 268, 1: Fostul prezident al cabinetului liberal a fost primit, după propria sa cerere, de către Regele.
  • 1902 Arh. Iași, XIII, 285: Tot ce știm este că acum trei zile ministerul era să se modifice foarte; N. Crețulescu intra ca președinte al Cabinetului, ministru al Justiției și al Cultelor.
  • 1913 ARGHEZI, Tablete Cron., I, 130: Editorul a pus alături de expozeul făcut … de … prezidentul cabinetului sârb și ministru de Externe, un rezumat al discursului domnului deputat.
  • 1914 ARGHEZI, Timpuri, 174: Ședințele de consfătuire dintre prezidentul cabinetului maghiar și capii români au influențat și pe contele Tisza, și pe români.

✧ (Ca termen de comparație)
  • 1863 FILIMON, Ciocoii, 12: Înălțat la acest din urmă și mai suprem grad al slugăriei, ciocoiul devine prevăzător ca un prezident de cabinet … din Europa.
✧ Sint. POLIT. (Calc după fr. conseil de cabinet) Consiliu de cabinet | Ședință de cabinet = reuniune a miniștrilor prezidată de prim-ministru; ședință de guvern.
  • 1881 Timpul (Z.), nr. 27, 1: Un consiliu de cabinet a discutat ieri asupra acestei cestiuni.
  • 1885 Telegraful (Buc.), nr. 3 851, 3: Un consiliu de cabinet s-a convocat deodată ieri seara.
  • 1896 Epoca, nr. 260, 2: D. Hanotaux a anunțat consiliului de cabinet că azi se va semna o înțelegere directă între Franța și Italia.
  • 1898 Epoca, nr. 738, 2: Cestiunea … va fi supusă unui consiliu de cabinet, spre a face pe Spania să revie asupra decisiunei sale.
  • 1935 TITULESCU, Doc. Dipl., 655: Azi de dimineață, miercuri, va avea loc un consiliu de cabinet la Londra.
  • 1938 ARGETOIANU, Îns., V, 213: Decretele lui Reynaud n-au apărut azi-dimineață. Anumite corecturi au mai fost hotărâte în consiliile de cabinet de ieri.
  • 1939 ARGETOIANU, Îns., VI, 190: Un consiliu de cabinet a fost convocat în vederea atitudinii de luat în cazul unui atac.
  • 1974 H. LOVINESCU, Paradisul, 328: Declar ședința de cabinet deschisă. V-am convocat în acest consiliu extraordinar datorită unor semne neliniștitoare care au apărut în ultimul timp.
  • 1977 Studii, nr. 3, 481: Pentru precizarea poziției Marii Britanii a fost convocat un consiliu de cabinet.
  • 1987 Studii, nr. 12, 1 209: Această întrevedere nu poate fi considerată a fi o ședință de cabinet, ci mai degrabă un schimb de opinii cu șeful misiunii franceze la București.
  • 1991 SCURTU, Monarhia, 144: Ion Antonescu … a prezidat o ședință de cabinet în cursul căreia a anunțat că după-amiaza va pleca din nou pe front.
  • 1997 CONSTANTINIU, O istorie sinceră, 340: Ministrul de Externe, Dimitrie Ghica, a lăsat descrieri …, în memorii, despre ședințele de cabinet.
  • 2020 Banatica, nr. 30II, 456: Politica … controlată de Ion Antonescu a fost aplicată atât prin declarații personale, cât și în cadrul ședințelor de cabinet, ca directive ministeriale.

✧ (La genitiv, ca determinant al substantivului „ședință”)
  • 1955 P. DUMITRIU, Cron. Fam., I, 26: Dacă ține cu adevărat la mine, apoi n-are să mai fie el bun de Cameră, de ședințe ale cabinetului …, e în stare să lase totul baltă și … să vie după noi.
✧ Loc. adj. De cabinet = care are loc la guvern; care este emis de guvern.
  • 1858 PELIMON, Impresiuni de călăt., 204: Îl credea de un om foarte însemnat, fiindcă îi spusese adeseaori lucruri de cabinete.
  • 1861 ALECSANDRI, Coresp., II, 70: Nu trebuie să mă mai condamn a trăi … în atmosfera micilor intrigi de cabinet, nici să iau parte la luptele meschine ale Camerei.
  • 1863 FILIMON, Ciocoii, 30: Totdauna secretele de cabinet interesau pe toți și erau comentate.
  • 1891 BARIȚIU, Ist. Transilv., III, 43: Austria încerca prin mijloace diverse a-și întinde rădăcinile afund în Germania …, aplicând bărbați de stat … în servițiul statului, cum și prin alte mijloace de cabinete și de confidență.
  • 1904 CHENDI, Foiletoane, 142: Răzbunătorul … caută să se apropie de aceste relațiuni …, să le nimicească chiar prin cancanul intrigilor de cabinet, cu lingușiri …, cu scrisori iscălite și anonime.
  • 1992 SÎRBU, Adio, 174: Cu voce calmă, de șef care s-a lămurit și acum trage ultimele concluzii în public (cele de cabinet urmând în mod automat), blând, împovărat de griji și părând mâhnit de cele întâmplate, rosti următoarele … constatări.
  • 1995 PLEȘU, Chipuri, 279: Lucrurile se expediază mecanic, funcționărește, așa încât totul depinde de vagi directive de cabinet.

✧ Glumeț
  • 1881 ALECSANDRI, Sfredelul, 377: Am să le dau pui cu smântână și o budincă de cabinet …, acum pregătesc masa pentru logodna dumitale.
✦ Înv. Reuniune a unor oameni politici cu putere de decizie.
  • 1699 Foletul, 74: Să trăctăluiesc pricini de noaă oaste, într-un gabinet, și nu să poate afla într-a cui potrivă.
  • 1701 Foletul, 94: Gabinituri de câmp: să hotărăsc ocoliri de cetăți și pustiire, când alții să gătesc foarte bine a să apăra.
  • 1703 Foletul, 131: Mari obraze să împreună, la un gabinet, a sfătui tractaturi de pace.
  • 1839 VAILLANT, Vocab.
  • 1871 LMD, I.
  • 1992 DÎLR, 201.

✦ Înv., rar (La m. pl., în forma gabineți) Membru al sfatului domnesc, al unui divan.
  • 1703 Foletul, 152: Pen multe părți vor alerga călărașii, cu mare pripă, și mulți să vor înșela, neputând afla tainele gabineților.
  • 1992 DÎLR, 201.

3. S. n. Încăpere în care își desfășoară activitatea o autoritate publică, politică, administrativă etc.
  • 1701 Foletul, 92: Poate fi că ai gândit: toate câte-ț vin în gând, în gabinet, le vei putea pre lesne isprăvi!
  • 1703 Foletul, 120: Domnul său, închis în gabinet, tot înfipt în mari gânduri: a răndui batalioni în multe părți a Evropii, de care ar putea el să fie mai mare stăpănitor …, a ispiti unirile cu alți prințepi.
  • <1788–1794> VĂCĂRESCU, Ist. Othom., II, 132: Am intrat într-o cameră mare, unde păzea la ușa gabinetului chesarului un … șambelan …, care … era și ghenăral.
  • 1840 Foaie pentru minte, nr. 8, 601/7: Făcându-să Franț împărat, au spânzurat portretul contelui într-una din cabinetele sale, spre mulțămitoarea aducere aminte de fostul său dascăl.
  • 1844 NEGULICI, Educația, I, 264/16: Cabineturile regilor se deschid, poporul se uită într-însele.
  • <1849–1852> BĂLCESCU, Mihai Viteazul, 25: Țipetele jertfelor turcilor pătrunse până în cabinetul lui Rudolf II.
  • 1858 BARONZI, Monte Cristo, V, 135/16: Călăuzită de fecior, fu întrodusă … în cabinetul magistratului.
  • 1862 ANTONESCU, D.
  • 1867 ALECSANDRI, Stan, 139: Ministrul … m-a chemat azi în cabinetul său, ca să-mi poroncească ceva.
  • 1871 LMD, I.
  • 1879 CARAGIALE, Coresp., 202: Am intrat în cabinetul ce-l aveți în edificiul teatrului ca director general, pentru a vă cere explicarea acestui fapt.
  • 1884 GHICA, Scris., 344: Introdus în cabinetul acestui funcționar, este supus unui interogatoriu în toată regula, al cărui scop era de a afla țesătura complotului și procedura adoptată.
  • 1887 ODOBESCU, Coresp., IV, 440: Îți scriu din cabinetul directorului aceste rânduri, pe când pe scenă se joacă „Ura”.
  • 1893 BRĂTESCU-VOINEȘTI, Întuneric, 64: Ușa cabinetului se deschide, intră procurorul general.
  • 1899 CARAGIALE, Momente, 247: Când vizirul a mers la obicinuita audiență, regele s-a închis cu dânsul în cabinetul de lucru, luând cele mai stricte precauțiuni a nu fi auzit de nimeni.
  • 1920 REBREANU, Ion, 241: Îi potrivi o odaie de culcare la primărie, în cabinetul unde se oficiau căsătoriile civile.
  • 1920 REBREANU, Nuv., III, 190: Peste zece minute condica se duce în cabinetul secretarului general.
  • 1921 VOICULESCU, Integr. Prozei Liter., 686: L-a rugat pe ministrul Colbert numai atât, să-l lase să intre în cabinetul lui.
  • 1922 BRĂESCU, Doi vulpoi, 154: Ofițerii … intrară pe nerăsuflate și plini de praf în cabinetul comandantului.
  • 1927 TEODOREANU, La Medeleni, III, 362: Sălița din față … dădea în fosta cancelarie a profesorilor și în fostul cabinet al directorului.
  • 1931 CADE.
  • 1938 REBREANU, Gorila, 77: Dolinescu a luat dosarul și referatul, s-a urcat la cabinetul ministrului, a așteptat.
  • 1940 DA, I2.
  • 1942 ARGETOIANU, Îns., X, 575: M-a luat în … fostul cabinet de lucru al Regelui Carol … și mi-a cerut părerea asupra situațiunii.
  • 1955 T. POPOVICI, Străinul, 342: Jocul·se desfășura undeva … în sfere inaccesibile gândirii: cabinete închise, tainice, oameni mari, personalități.
  • 1961 DN.
  • 1967 BARBU, Șos. Nordului, II, 182: Mihai Antonescu … se învârti în jurul generalului, pipăi nervos lemnul lustruit care acoperea pereții cabinetului.
  • 1980 PREDA, Cel mai iubit, III, 1 315: Jos, în afara contabilității și casieriei, mai era doar cabinetul directorului și al secretarei acestuia.
  • c. 1970 STEINHARDT, Jurn., 124: Un tânăr pictor comunist este arestat de Siguranță și dus într-un cabinet de anchetă.
  • 1993 D. Enc., I.
  • 2001 CIMPOEȘU, Simion liftnicul, 61: Directorul traversă fără grabă cabinetul, se așeză pe scaunul de la birou.
  • 2002 I. GHEȚIE, Biruitorii, I, 161: Sunt așteptați de ministru. Cabinetul acestuia era la etaj, la capătul culoarului principal.
  • 2006 NDU.
  • 2007 DEXI.
  • 2010 CĂRTĂRESCU, Frumoasele, 90: Ne-am regăsit și noi … în cabinetul directorului …, iar eu am fost rugat să-mi spun impresiile după lectură.

✧ (Ca termen de comparație)
  • 1893 DEMETRESCU, Opere, 178: Teatrul nostru este ca un cabinet de ministru, unde anticamerele se fac cu anii, iar audiențele amărăsc și descurajează.
4. S. n. Structură de conducere în cadrul unui minister sau al unei instituții publice, cu atribuții politice, administrative etc.
  • 2011 MO, nr. 195, 16: Referatul prin care se propune aprobarea solicitării, însoțit de proiectul de ordin …, se transmit la cabinetul ministrului, în vederea aprobării.
✧ Sint. POLIT., ADM. (Calc după fr. chef de cabinet) Șef de cabinet | Director de cabinet = funcționar însărcinat cu pregătirea lucrărilor unui conducător de instituție sau ale unei instituții.
  • 1902 ADAM, Sybaris, 185: – A, domnul Pralea … Vă vestesc că-i numit șef de cabinet la un minister.
  • 1921 SADOVEANU, Strada, 127: Tânărul șef de cabinet … trecu lângă Ciumara și-i strânse în tăcere mâna.
  • 1929 M. I. CARAGIALE, Craii, 135: Așteptam pe prefect, când mă pomenii cu șeful de cabinet al ministrului dând buzna în birou la mine.
  • 1930 ARGHEZI, Subiecte, I, 124: Șeful de cabinet … i-a oferit gratuit loja de la galerie.
  • 1930 Epoca, nr. 513, 45: Ministrul internelor a dispus scoaterea la licitație a mai multor automobile ale Ministerului de Interne, cari erau în serviciul șefilor de cabinet, directorilor de cabinet.
  • 1931 CADE.
  • 1933 CAMIL PETRESCU, Procust, 107: I-am explicat că sunt prieten cu șeful de cabinet al Teatrului Național.
  • 1938 REBREANU, Gorila, 53: Primul-ministru, înconjurat de o ceată zeloasă de miniștri, parlamentari, șefi de cabinet și ziariști, se îndrepta … spre ieșirea principală.
  • 1939 ARGETOIANU, Îns., VII, 131: Fostul ambasador la Berlin, este numit director de cabinet la președinția Consiliului, pentru partea diplomatică.
  • 1940 DA, I2.
  • 1953 CĂLINESCU, Bietul Ioanide, I, 125: Tânărul … urma să devină director de cabinet al lui Pomponescu în eventualitatea ministeriabilității.
  • 1954 Viața rom. (R. US), nr. 1, 115: Directorul nu apucă să răspundă, căci între timp se ivise șefa de cabinet.
  • ante 1964 VINEA, Lunatecii, 81: Titus Androne … avea de partea sa pe ministrul comunicațiilor, pe secretarul general, cu șefi de cabinet cu tot.
  • 2001 CIMPOEȘU, Simion liftnicul, 28: Șefa de cabinet le-a comunicat printr-un bilețel scris la calculator, că domnul prefect tocmai plecase la București.
  • 2003 COR (2003), 55: Membrii corpului legislativ, ai executivului și înalții conducători ai administrației publice formulează, adoptă, modifică și abrogă legi constituționale, organice și legi ordinare … Ocupații componente: … director de cabinet.
  • 2007 DEXI.
  • 2009 MO, nr. 263, 12: Cabinetul președintelui este un compartiment distinct, care cuprinde următoarele funcții: 1 director de cabinet, … 2 consilieri personali.
  • 2010 MO, nr. 116, 4: Cabinetele demnitarilor pot cuprinde următoarele funcții: director de cabinet, … consilier personal.
  • 2011 COR (2011), 37: Director de cabinet.

✧ Sint. POLIT., ADM. Șefie de cabinet = funcție a șefului de cabinet.
  • 1935 GALACTION, La răspântie, 247: El crede că șefia mea de cabinet însemnează un fel de vicepreședinție la Consiliul de Miniștri.
  • 1997 PALEOLOGU, Lucrurile, 135: Afară de șefia de cabinet …, a solicitat și sperat mereu zadarnic: prefectură, deputăție, post diplomatic.

✧ Sint. ADM. Secretar de cabinet = funcție de nivel superior în administrație; persoană care ocupă această funcție.
  • 1902 Gazeta de Transilv., nr. 9, 21: La orele 8 venea primul secretar de cabinet, căruia Frederic îi comunica răspunsurile, care apoi seara trebuiau prezentate pentru a fi semnate.
  • 1925 Analele Acad. Lit., seria 3, tom II, 393: Anastasie Condoidi, cum povestește el însuși într-o cerere către secretarul de cabinet al împărătesei Ecaterina, … a fost predicator pe lângă patriarhul Constantinopolului.
  • 1930 Epoca, nr. 513, 45: Ministrul Internelor a dispus scoaterea la licitație a mai multor automobile ale Ministerului de Interne, cari erau în serviciul … secretarilor de cabinet.
  • 1940 MO, nr. 254, 6 1642: Biroul Regal de Studii … este astfel organizat: … 2) Conferențiarii. 3) Secretarul de Cabinet.
  • 1977 Flacăra Iașului, nr. 9 527, 44: După cum a declarat Charles Tibone, secretar de cabinet al președintelui Republicii Botswana, atacul trupelor rhodesiene nu a avut nicio justificare.
  • 1980 Transilvania, nr. 8, 211: După catastrofala bătălie de la Mohács (1526), Ferdinand de Habsburg îl numește, în 1527, secretar de cabinet.
  • 1995 Jurn. Naț., nr. 598, 131: Personalul din serviciile Parlamentului este reprezentat de consilierii parlamentari, … șefii de cabinet, șefii de birou senatorial și secretari de cabinet.
  • 2000 Monitorul Sibiu, nr. 526, 35: El este încadrat în funcția de secretar de cabinet al prefectului.
  • 2007 Gazeta de Sud, nr. 3 725, 92: Consiliul Județean Mehedinți organizează concurs de ocupare a funcției de execuție de secretar de cabinet, în cadrul Cabinetului Președintelui Consiliului Județean Mehedinți.

✧ Sint. ADM. Lucrări de cabinet = lucrări auxiliare, de secretariat.
  • 1885 MO, nr. 16, 339: Campania de lucru pe fața pământului pentru lucrările de amenagieri, începe la 1 aprilie și se termină la 31 octombre; iar, pentru lucrările de cabinet, de la 1 noiembre.
  • <1901–1902> Analele Acad. Șt., seria 2, tom XXIV, 532: Acest din urmă capitol se ocupă succesiv de lucrările pe teren și de lucrările de cabinet.
  • 1903 P. ANTONESCU, Amenajamentul, 265: Pentru a se ușura lucrările de cabinet și pentru a putea să ne dăm seamă, pe teren chiar, de modul cum s-a executat lucrarea …, am determinat, încă înainte de începerea operațiunilor, diferența de gradație de la o busolă la alta.
  • 1942 Cod. Gen. Rom., XXX1, 503: Serviciul administrativ … administrează personalul și materialele Casei, ținând evidența lor la zi; ține evidența lucrărilor de cabinet.
  • 1955 DL, I.
  • 2001 MDA, I.
  • 2007 DEXI.

✧ Sint. POLIT. Înv. (Calc după fr. cabinet noir) Cabinet negru = serviciu secret însărcinat cu cenzurarea corespondenței; spec. cenzură a corespondenței.
  • 1850 GHICA, în Analele Acad. Șt., seria 3, tom XXV, 1163: Acei patrioți care au organisat un cabinet negru, sistematic vor căuta a vinde acele hârtii pe o isprăvnicie.
  • 1884 Epoca, nr. 24, 3: Dorim ca direcțiunea generală a postelor și telegrafelor să ne lumineze asupra acestui punct, căci, de altmintrelea, sântem autorisați a crede căci nici cabinetul negru nu lipsește regimului dlui Ioan Brătianu.
  • 1886 în. B. Contemp., VIII, 120: Mie nu mi-a scris nimic d. Barbu C[onstantinescu] și, de cumva totuși va fi scris, epistola lui va fi ajuns în Buda la cabinetul negru. Au nu ați citit poruncile publicate încă de an, ca orice scrisoare cu prepus, venită din România, să fie luată de la poștă?
  • 1888 Epoca, nr. 644, 3: Cabinetul negru pentru violarea celui mai sacru secret, acela al scrisorilor, … este practicat în chipul cel mai hidos d-acest guvern.
  • 1891 BARIȚIU, Ist. Transilv., III, 27: Din prea importantele dezbateri de la Senatul imperial … abia pătrundea ici-colo câte o rază de lumină prin câte o epistolă privată. Nici chiar episcopul nu afla de bine a se încrede postelor cu cabinet negru.
  • 1896 Epoca, nr. 250, 2: Svonurile în privința unei crize ministeriale, a unor comploturi, a existenței unui cabinet negru la poștă și a suspendărei directorului general al poștelor sânt falșe.
  • 1897 Epoca, nr. 533, 3: Parchetul de Ilfov a luat disposițiunea ca toate scrisorile ce sosesc la poștă … să fie confiscate și remise dlui judecător de instrucție Vasiliu … Parchetul de Ilfov … a recurs la o astfel de măsură ilegală și imorală, transformându-se el însuși într-un „cabinet negru”.
  • 1898 Unirea, nr. 5, 35: Discreția cea mai desăvârșită e necesară … chiar acum, când cabinetul negru lucrează mai cu zel și când agenții lui Jeszenszky se arată pretutindeni.
  • 1898 Enc. Rom., I.
  • 1900 CARAGIALE, Pub., 845: Toți cititorii știu, firește, ce este instituția poștei; dar poate unii nu știu ce însemna cabinetul negru …, un biurou secret, compus dintr-un număr de împiegați de încredere, cari, sub paza strictă a directorului poștelor regale, să … afle ce-și tot scriu unii altora supușii ilustrului monarch.
  • 1900 GANE, în Scris. Bianu, 482: Vă rog prea mult să aveți extrema bunătate de a încredința de urgență alăturata scrisoare dlui Dimitrie Sturdza. Nu i-am adresat-o direct, fiindcă am aflat că avem la poștă un cabinet negru unde se deschid scrisorile, mai ales acelea adresate dlui Sturdza.

✧ Sint. JUR. (În organizarea judecătorească din unele țări) Cabinet de instrucție | Rar (Art.) Cabinetul instrucției = serviciu de cercetări juridice, condus de un judecător de instrucție.
  • 1899 Bul. Deciziunilor, XXXVII, 1 248: Tribunalul … se constituie din membrul de ședință, din supleant, președintele fiind bolnav, și judele-instructor fiind ocupat la cabinetul de instrucție.
  • 1927 TEODOREANU, La Medeleni, III, 118: Două secții de curte, două de tribunal, Parchetul și cabinetele de instrucție lucrează.
  • 1932 DAMIAN, Celula, 73: Din gură în gură, știrea a ajuns până la cabinetele de instrucție. Cercetări, anchete, rearestarea celor liberați.
  • 1934 GAFENCU, Îns., 322: Comisari regali, judecători și inculpați au mers mână în mână …, într-o deplină solidaritate, prin cabinetul instrucției … până la achitarea finală.
  • 1934 MIHĂESCU, Zilele, 153: Domnul Nisipoiu aflase, de pe la cabinetele de instrucție …, că uneori bănuiții sunt ridicați noaptea, pe neașteptate, pentru a fi interogați încă sub puterea somnului, … să li se smulgă astfel cuvântul mărturisirei.
  • 1938 G. M. ZAMFIRESCU, Schimbarea, 473: Pune mâna pe telefon, cheamă tribunalul sau cabinetul de instrucție.
  • 1940 REBREANU, Amândoi, 328: A doua zi se prezentară la cabinetul de instrucție … și trebuiră să aștepte mai bine de un ceas până să sosească judecătorul.
  • 1955 DL, I.
  • 1972 MDE.
  • 1984 Studii, nr. 3, 236: Cabinetul de instrucție de pe lângă Tribunalul Brăila … dă dispoziții să se ridice toate registrele obștii din comuna Scorțaru.
  • 2007 DEXI.

5. S. n. Încăpere (retrasă, liniștită) într-o locuință, amenajată pentru studiu individual, pentru o activitate intelectuală; birou.
  • 1786 BELDIMAN, Tarlo, 105v/1: Aceste învățături înțălepte, pentru privighere sint bune, pentru cabineturile celor învațați.
  • <1801–1802> BELDIMAN, Raimond, 37v/11: Raimond … iesă … din cabinetul său și purcede spre odaie, unde șăde Marina.
  • 1831 HELIADE-RĂDULESCU, Gram. Poeziii, 3/18: Omul de geniu …, șăzând în cabinetul său …, să mulțumește de vederea frumoaselor câmpii.
  • 1837 NEGRUZZI, Amint., 53: Coconul Andronache s-a închis în cabinetul său, unde … trăsni, plesni, blăstemând gândul ce-l lovise să se însoare.
  • 1839 VAILLANT, Vocab.
  • 1844 IARCU, Ținerea catast., I, 4: Să iasă din cabinetul său, să știe ce-i mai remâne în magazia sa.
  • 1852 BARASCH, Minunele, I, 106/1: Întrați cu mine în cabinetul unui fisic, îl găsim încungiurat de o mulțime de instrumente care-i servesc a cumpăni lumea.
  • 1852 BREZOIANU, Man. Săn., 25/23: Nu face din camerele de culcat … cabinetul tău de lucrare.
  • 1853 CODRESCU, Coliba, II, 128/11: La capătul verandalei se afla o mică cămară de steclă, din care Sân-Cler își făcea cabinetul seu.
  • 1857 BARONZI, Monte Cristo, I, 191: Scoase ordinele sale … dintr-acel mic cabinet unde am întrodus … pe cititorii noștri și pe a căruia masă de nuc află tabachierea.
  • 1858 BARONZI, Monte Cristo, V, 191/13: D. de Villefort … salută … și reintră în cabinetu-i, unde se puse să lucreze.
  • 1862 PONTBRIANT, D.
  • 1870 COSTINESCU, Vocab., I.
  • c. 1874 LĂCUSTEANU, Amint., 121: Măria Sa, îndată ce m-a văzut, … mă duce în cabinetul de lucru.
  • 1896 ȘĂINEANU, D.
  • <1897–1905> PHILIPPIDE, DLR (ms.).
  • 1914 ZAMFIRESCU, Pub. Mem., 180: A plecat dl Sturza. Ultima dată când l-am văzut … era în cabinetul său de lucru, în casele ce are în strada Mercur.
  • 1928 REBREANU, Jurn., 62: [Maniu] m-a introdus într-un mic cabinet particular al lui, mi-a dat hârtie și creion și m-a lăsat acolo.
  • 1929 M. I. CARAGIALE, Craii, 17: În cabinetul meu de lucru dulapurile sunt ferecate în zid și au perdele.
  • 1931 CADE.
  • 1936 VIANU, Art. Filoz., 177: Lumea modernă s-a constituit printr-o întinsă evadare din cabinetele de studiu.
  • 1939 SCRIBAN, D.
  • 1940 DA, I2.
  • 1945 OPRESCU, Man. Ist. Artei, II, 311: Marchizul este arătat … într-un costum de casă, în cabinetul său de lucru, în mijlocul cărților.
  • 1953 Viața rom. (R. US), nr. 12, 269: Primul Război Mondial a fost descris de acei scriitori … care l-au văzut, nu din cabinetele lor, ci din noroiul și sângele tranșeelor.
  • 1959 VIANU, St. Lit. Univ., 86: Mulți scriitori ai timpului doresc să dea lucrări adevărate, nu lucrări frumoase … Îi vedem părăsind … cabinetul lor de lucru și coborând către arena largă a vieții.
  • 1961 DN.
  • ante 1964 VINEA, Lunatecii, 35: În prelungirea holului se deschidea un cabinet de lucru, cu un birouaș vetust.
  • 1980 SIMION, Dim. Poeților, 195: Nicio forță din interior și dinafară nu-l poate hotărî să-și înfrângă inerția și să se apuce să scrie, dacă nu există ambianța favorabilă: cabinetul de lucru bine încălzit, candelabrul aprins.
  • 1993 D. Enc., I.
  • 1997 ADAMEȘTEANU, Dimineață, 142: Încerci să-ți amintești dispoziția catului de sus: … dormitoarele …, cabinetul de studiu.
  • 1997 PALEOLOGU, Lucrurile, 132: În liniștea cabinetului său, Pașadia elaborează de câteva decenii o vastă operă literară.
  • 2002 I. GHEȚIE, Biruitorii, I, 518: Menajera îi introduse în cabinetul de lucru al profesorului.
  • 2007 DEXI.

✧ Loc. adj. De cabinet = a) de studiu.
  • 1934 CONSTANTINESCU, Scrieri, VI, 494: Umanismul lui este al unui conservator de muzeu, învățat și de gust, dar izolat în spațiul strâmt al unei clădiri și în atmosfera calmă de cabinet.
b) (despre persoane) care își bazează activitatea pe cunoaștere exclusiv livrescă, care are experiență practică limitată ; ; care se dedică studiului ; ; studios.
  • 1870 COSTINESCU, Vocab., I.
  • 1894 DELAVRANCEA, Pub., 303: Dacă noi am fi luat alt ton, un ton de catedră, un ton de filozofi de cabinet față de scandalul girurilor Poenaru, n-am fi grăbit și de astă dată credința în opinia publică.
  • 1908 BART, Datorii, 139: Se cunoaște că ești om de carte, filozof de cabinet; n-ai fost în administrație, nu ești hârșit pe aci.
  • 1927 ZELETIN, Neolib., 222: De obicei noi, spiritele de cabinet, avem păcatul de a ne istovi în cunoașterea de noi înșine și de a voi să tragem lumea după noi.
  • 1930 Arh. Olt., X, 123: Memoriile acestea sunt interesante mai ales pentru că nu sunt ale unui diplomat de cabinet, ci ale unui om care a ținut să se informeze la fața locului și să vorbească cu toți cei ce pot fi ascultați cu folos.
  • 1934 BOGZA, Anii, 20: Jack London e reporter, și, prin asta, un mare și adevărat scriitor. Exemplul lui arată că epoca scriitorilor de cabinet a trecut. Pura aventură a spiritului rămâne în urmă față de mesajul realității.
  • 1939 SCRIBAN, D.
  • 1940 DA, I2.
  • 1943 CONSTANTINESCU, Scrieri, III, 10: Poeții de cabinet au imitat și pastișat creațiunile primitive ale poeților, închipuindu-și că lirismul ar fi un fel de fântână a tinereții, ascunsă-n marile modele ale trecutului.
  • 1968 Ist. Lit. Rom., II, 67: Autorul „Țiganiadei” nu va deveni tipul livresc al savantului de cabinet.
  • 1969 DIACONU, Ținutul Vrancei, I, 63: Din concepția integră a oricărui folklorist experient (nu teoreticianul de cabinet, ci cercetătorul verificat pe teren!) nu trebuie să se înlăture un reper metodologic fundamental.
  • 1971 ELIADE, Noaptea de Sânziene, II, 364: S-a creat o falsă optică a personalității pasionale …, optica asta au creat-o cerebralii, erudiții, scriitorii de cabinet.
  • 1982 D. DUMITRIU, Ghica, I, 261: Sunt un revoluționar de cabinet, îi spusese lui Canning. Dar nici nu mai era un revoluționar.
  • 1984 IVĂNESCU, Ist. Lb. Rom., 684: Era o lipsă de contact cu realitățile sociale …, care se explică la niște clerici sau, în general, intelectuali de cabinet, erudiți.
  • 1994 CIZEK, Ist. Lit. Lat., 363: Istoriograf de cabinet, consacrat aproape în exclusivitate alcătuirii operei sale, Titus Livius a creat probabil cea mai întinsă lucrare istorică redactată cândva la Roma.
  • 1997 ADAMEȘTEANU, Dimineață, 103: Va primi ca răspuns același lung discurs teoretic, menit să demonstreze necesitatea depărtării savantului de cabinet de fierberea politică ce … împroașcă de obicei cu stropi de noroi.
  • 1997 BREBAN, Riscul, 96: Ne plângem azi, în România, noi, intelectualii (cuvânt peiorativizat în Franța, odată cu militantismul sartrian ce excludea pe grămăticii de cabinet, prea sfioși sau prudenți de a se angaja în lupta civică) …, pe drept cuvânt, că există o moștenire dură.

✧ Depreciativ
  • 1850 BREZOIANU, C. Agric., 133/4: Pământul … va deveni jucăria tutulor speculanților și teoricienilor de cabinete.
  • 1938 DIAMANDI, Galeria Dictat., 235: Pragmatic, în toată accepțiunea cuvântului, Mussolini nu se sinchisește să elaboreze un plan de acțiune conceput după rețetele doctrinarilor de cabinet, ci se mulțumește să accepte soluțiile ce le sugerează realitatea.
  • 1940 D. GUSTI, Pag. Alese, 153: Prin monografie se pune capăt așa-zisei sociologii „de fotoliu ori de cabinet”, care și-a epuizat de mult posibilitățile ei speculative și dialectice în exegeza problemelor și sistemelor.
  • <1968–1975> CARAION, Jurn., II, 137: Nici nu e de vreo mirare că, ori de câte ori îi mai zgâlțâie vreo voce nervoasă, vreun creier treaz, câțiva critici somnoroși, condeie de cabinet și de vată …, săr din eprubetă și se împleticesc în pițigăieli … Și discută perplecși, convenționali, acomodanți …, ceva ce nici ei nu înțeleg.

✧ Sint. Om de cabinet (calc după fr. homme de cabinet) = intelectual.
  • 1898 BACALBAȘA, Pub., 208: El te asigură că a îmbătrânit, că e om de cabinet, că nu e făcut pentru acțiune.
  • 1915 DELAVRANCEA, Pub., 403: Ai avut tristul curaj al omului de cabinet, n-ai avut tactul omului care își dă seama de psihologia mulțimei. Ai văzut o revoluție unde nu era decât o asmuțire.
  • 1939 VIANU, Art. Filoz., 291: Nimeni nu poate defini mai bine bergsonismul decât tocmai adversarii lui, care apar totdeauna printre spiritele dogmatice și rigide, printre oamenii de cabinet și făuritorii de teorii.
  • 1959 CĂLINESCU, Cron., 280: Părerile jurnaliștilor, ale scriitorilor, oameni de cabinet, îl lăsau rece. Numai cititorii erau aceia care putea să-l informeze, îi implora să-l ajute, le dădea adresa.
  • 1981 BARBU, Săptămâna, 140: Pe el armele nu-l interesau; mai mult, răsboiul i se părea o preocupare pentru soldățoi grosolani, el se socotea … un om de cabinet.
  • 1997 PALEOLOGU, Lucrurile, 177: Poezia lui Nichita Stănescu … nu e o poezie de clasicizant, de om de bibliotecă și de cabinet.

c) care se bazează pe studiu (teoretic).
  • 1903 P. ANTONESCU, Amenajamentul, 4: Le exprim la toți mulțumirile mele … pentru sârguința și ajutorul lor inteligent dat atât pe teren, cât și în operațiunile de cabinet.
  • 1913 GALACTION, Pub., I, 147: Va fi o anchetă în înțelesul imediat, cu cercetări la fața locului, sau va fi o anchetă de cabinet, cu adunări de documente și de opiniuni.
  • 1929 VÂLSAN, Geogr., 620: În excursie se insistă în special asupra elementelor care nu apar prin munca de cabinet, asupra nuanțelor caracteristice locale …, asupra felului cum se pot lua informații din gura locuitorilor, pe cât mai repede și mai veridic.
  • 1958 VIANU, St. Stil., I, 147: Munca îndelungată de bibliotecă și de cabinet …, existența limitată la studiul textelor, uneori numai la studiul textelor vechi, determină adeseori pentru filologi … o foarte păgubitoare depărtare de viață.

d) (despre creații literare, filozofice etc.) livresc.
  • 1880 Literatorul, nr. 21, 332: Nu vom vorbi de chorurile tragediei romane; imitațiune servilă a tragediei grece, neînțeleasă de popor, tragedia romană, dupe ce se încercă pe scenă, rămase o lucrare de cabinet.
  • 1911 ZAMFIRESCU, Pub., II, 91: Herder a discreditat poezia zisă de cabinet și a îndemnat lumea către cântecele populare.
  • 1955 VIANU, Scriit. Rom., II, 100: Creația literară a dlui Sadoveanu nu este rodul unei lucrări de cabinet și a unei imaginații operând cu datele unei experiențe reduse. Ca mai toți înaintașii săi realiști și naturaliști, opera sa lucrează cu date directe, extrase dintr-o experiență continuă a naturii și oamenilor.
  • 1955 DL, I.

e) (despre idei, concepții etc.) teoretic ; ; p. ext. nerealist.
  • 1926 IBRĂILEANU, Scriit., 178: France n-a făcut altă politică militantă decât aceea de a ține discursuri …, politica lui este numai de concepție și de cabinet.
  • 1938 ARGHEZI, Tablete cron., III, 308: E un ridicul paradox, emanație a concepției de cabinet, că omul public trebuie să facă fraze și nu viață, dar să corecteze zi cu zi viața cu articole, paragrafe și formule.
  • 1969 DIACONU, Ținutul Vrancei, I, 31: Această creație … nu-ți îngăduie, când o privești analitic, niciun dubiu de valorificare, așa cum s-a crezut, în Anglia, în 1920, prin cutare teoretizare socotită critică, în realitate gândire de cabinet, complet streină de experiența etnografică vie.
  • 1997 ADAMEȘTEANU, Dimineață, 126: Profesorul Mironescu, cu ideile lui de cabinet! Este o utopie a vorbi de onestitate.

6. S. n. (Cu determinări care indică tipul de activitate) Încăpere (într-o instituție sau într-o locuință) destinată exercitării unei profesii.
  • 1840 Foaie pentru minte, nr. 23, 1912/11: Pomenitul dohtor …, intrând în cabinet, îi zise.
  • 1842 CUCIUREANU, Descr. Spital., 7/19: Directorul are a îndatori pe primari … să gândească la înavuțirea cabinetului patologic.
  • 1858 BARONZI, Monte Cristo, VII, 65: Am ales salonul … ca loc de întâlnire, ca să fug … de influințele cabinetului unui bancher.
  • 1875 Curierul, nr. 541: Magistrații ... au traversat cabinetul bancherului.
  • 1927 PAPADAT-BENGESCU, Concert, 165: Cabinetul de consultație, foarte spațios, era prevăzut cu tot confortul.
  • 1938 BOGZA, Anii, 258: Din cabinet, vorba medicului se aude până în sala unde … așteaptă toți cei care s-au înscris în registru.
  • 1938 SEBASTIAN, Jurn., 142: M-au muncit cele mai negre gânduri … și le-am dus cu mine până în sala de așteptare a doctorului …, până în cabinetul lui de consultații.
  • 1942 AGÂRBICEANU, Ana, 451: Locuința doctorului era în centrul orașului, cabinetul medical era în locuință, iar lumea era obișnuită să vină aici.
  • 1955 DL, I.
  • 1961 CĂLINESCU, Cron., 336: În cabinetul de stomatologie sunt pe jos scânduri, a pune o bucată de linoleum nu cred că le-ar fi cu neputință.
  • c. 1970 STEINHARDT, Jurn., 164: O atmosferă de gravitate s-a mai produs odată, într-un cabinet medical, unde se duc pentru extracții dentare.
  • 1972 MDE.
  • 1975 BĂLĂIȚĂ, Lumea, 35: Logodnica mea este cosmeticiană, are un cabinet de cosmetică la Ploiești.
  • 1980 PREDA, Cel mai iubit, III, 1415: Imaginea chipului ei alb ca creta, când ieșise din cabinetul medicului și mă căutase cu privirea, mă turbură adânc.
  • 1984 O. DRIMBA, Ist. Cult., I, 217: În orașul unde se stabilea temporar, medicul își amenaja un local ce servea în același timp drept cabinet pentru consultații, pentru operații (căci orice medic era și chirurg).
  • 1991 BLANDIANA, Eu, 183: În condiții asemănătoare vor funcționa și cabinetele juridice, în care juriștii noștri vor da consultații împotriva abuzurilor și nedreptăților.
  • 1994 CĂRTĂRESCU, Travesti, 154: M-am așezat pe un scaun, de parcă aș fi așteptat în fața unui cabinet dentar.
  • 1996 CĂRTĂRESCU, Orbitor, I, 269: Ședințele de masaj facial aveau loc în cabinetul maseurului orb.
  • 2002 I. GHEȚIE, Biruitorii, II, 6: Se ducea cu trăsura lui Ignaț dincolo de Crasna, la cabinetul doctorului Bergl.
  • 2006 NDU.
  • 2007 DEXI.

✧ (Ca termen de comparație)
  • 2007 CĂRTĂRESCU, Orbitor, III, 42: Erau, de jur-împrejur, pereți albi cu uși ca de cabinet medical și scaune … incomode.
7. S. n. (Adesea urmat de determinări care indică felul) Încăpere sau grup de încăperi în care sunt expuse obiecte de muzeu, de studiu etc.; p. restr. colecție aflată într-o astfel de încăpere.
  • <1770–1780> GHERASIM PUTNEANUL, Gheogr. Noauă, 46r/1: Opt cămări … ține gambinetul, toate împodobite atât de frumos … Acolo să află adunate multe fealiuri de dobitoace cu patru picioare, și de pasări zburătoare, și de pești, încă și buruieni … din toate părțile adunate.
  • 1826 GOLESCU, Călăt., 23: Așijderea și altă zidire destul de mare, ce o numesc cabinet firesc, întru care au pieile celor mai multe dobitoace dumestnice și sălbatice, și jigănii, cum și cele ce pot trăi în apă și pe uscat, și cele târătoare, cele zburătoare, cele din mare, cele din ape curgătoare și cele ce să închid în cojile lor.
  • 1829 Albina rom., nr. 34, 1341/19: Au arătat … a sa dorință că în altă zi va veni spre a cerceta … muzeul eghiptic, adunarea preparatelor anatomice … și cabinetul fizicei.
  • 1831 Curierul rom., 3412/26: Am dăruit acestui cabinet … dinții unui mamut, a unui taper și câteva alte rămășițuri de schelete.
  • 1835 GENILIE, Geogr. Istor., 151/8: Ajutoarele învățăturilor și măiestriilor sânt …: bibliotici publice … și … cabinete de istoria naturală.
  • 1846 N. A. BOGDAN, Comer. Mold., 141: Ișlicul, această regină a căciulelor, va peiri dacă vreun filantrop nu-l va pastra … în vrun cabinet de antichități.
  • 1847 BĂLCESCU, Coresp., 77: În cabinetul împărătesc de monete din Viena este o monedă de aur, grea de zece galbeni.
  • 1853 BARIȚIU – G. MUNTEANU, Wb., I, 598.
  • 1860 FILIMON, Escurs., 70: Călătorul … să-și ia un cicerone, carele … îi va procura permisiunea necesarie pentru libera intrare în galerii și cabinete.
  • 1860 ODOBESCU, Post., II, 383: Bruckental, dintr-o mare familie din Transilvania …, având o stare mare, a strâns o bibliotecă însemnată …, un cabinet de mineralogie și de ornitologie.
  • 1864 ODOBESCU, Scrieri arheol., 157: Acest prețios document … nu se află astăzi în muzeul națiunei, ci este poprit … de cătră onor[atul] dl G. M. Ghica …, în al cărui cabinet de anticuități se găsea.
  • 1871 LMD, I.
  • 1889 BARIȚIU, Ist. Transilv., I, 565: Archiducele Ioan a fundat … museu cu cabinet de mineralii, bibliotecă bogată, cabinet de numismatică.
  • 1896 ȘĂINEANU, D.
  • 1905 ALEXI, D. Rom.-Germ.2.
  • 1931 Arh. Olt., X, 231: Un vestit entomolog și botanist saxon … întreprinse … o călătorie în unele părți ale Ungariei, cu scopul de-a colecționa insecte și păsări pentru vestitul cabinet entomologic.
  • 1939 SCRIBAN, D.
  • 1940 DA, I2.
  • 1955 VIANU, Scriit. Rom., I, 65: La Sibiu este vizitat muzeul Bruckenthal, cu însemnata lui bibliotecă, cu cabinetul de mineralogie și ornitologie, cu colecția lui de antichități romane.
  • 1959 VIANU, St. Lit. Univ., 630: Prințul palatin Karl-Theodor … instalase … o bibliotecă publică, un cabinet de antichități.
  • 1960 AVRAMESCU – CÂNDEA, Intr. Docum., 278: La cabinetul de stampe al Bibliotecii Academiei …, asemenea colecții dispun, pe lângă inventarul gravurilor și cel al desenelor, de cataloage alfabetice.
  • 1960 OPRESCU, Scrieri, 167: Palatul nu putea oferi … loc suficient decât … pentru depozitele cabinetului de stampe.
  • 1967 CIOCULESCU, Itinerar, I, 125: Editorul face adeseori apel la corespondența „muzei” cu iubitul ei, fără să o fi consultat însă în original, la cabinetul de manuscrise al Bibliotecii Academiei.
  • 1971 CIOCULESCU, Itinerar, IV, 166: Alte cântece, al căror autor nu l-am găsit în fișierul cabinetului muzical al Bibliotecii Academiei, au devenit oarecum folclorice.
  • 1971 Ș. PAPACOSTEA, Olt. Austr., 12: Datorez identificarea numismatică a monetelor aflate în circulație în Oltenia în anii 1718–1739 șefului cabinetului numismatic al Bibliotecii Academiei.
  • 1972 PALER, Memorie, 144: Un firman semnat de un pașă oarecare l-a autorizat pe lordul Elgin să ia de pe Acropole tot ce socotea interesant și să ducă în cabinetul său de antichități.
  • 1972 MDE.
  • 1975 DEX.
  • 2003 GRIDAN, Univ. Bijut., 390: Cabinetul de stampe la Paris conservă un desen cu o pălărie a ducelui.
  • 2006 NDU.
  • 2007 DEXI.

✧ Sint. Rar (Calc după germ. Raritätenkabinett) Cabinet de rarități = încăpere în care sunt expuse obiecte rare, deosebite.
  • 1908 ALEXI, D. Germ.-Rom.6, 427.
  • 1939 SCRIBAN, D., 1 088.
  • 1979 Acta Musei Napocensis, XVL, 809: Secolul al XIX-lea a adus în întreagă Europa o optică nouă în domeniul organizării și funcției muzeelor; cabinetele de rarități și colecțiile nobililor dobândesc un caracter mai științific.
  • 2006 Romanoslavica, XLI, 232: Activitățiile de studiere a Orientului întreprinse de Petru fac parte din încercările sale de europenizare a țării, precum deschiderea unui cabinet de rarități, care a servit mai târziu întemeirii Muzeului Asiatic.

✧ Sint. Înv. Piesă de cabinet = obiect de colecție, deosebit de valoros.
  • 1883 Telegraful, nr. 1, 4: Să nu lipsească astfeliu de orologiu din nicio familie, mai cu samă pentru că astfeliu de piesă de cabinet este decor în fiecare locuință
  • 1888 BARCIANU-POPOVICI, Vocab.2, 514.
  • 1908 Unirea, nr. 32, 2: Un mic autoportret, desemn de peană, și ușor iluminat prin acuarel, este o adevărată piesă de cabinet, ca fineță și concepție caracteristică.

✧ Sint. Fig. Înv., rar Rarități de cabinet = obiecte de colecție rare.
  • 1890 BARIȚIU, Ist. Transilv., II, 510: Oamenii bine armați și, mai vârtos, bine îmbrăcați în lagărul meu, erau adevărate rarități de cabinet.
8. S. n. (Adesea urmat de determinări care indică felul) Sală într-o instituție de învățământ, dotată cu instrumente și materiale didactice, care este destinată predării și desfășurării activităților practice; laborator.
  • 1837 J. CIHAC, Ist. Nat., 453/8: Acest mineral să întrebuințază … spre conservarea animalilor umplute pentru cabineturi.
  • 1840 POENARU – AARON – HILL, Vocab., I, 1971/32.
  • 1841 ASACHI, Varia, 479: Elevii … au început cursul de fizică … și cabinetul de fizică s-au înzăstrat cu o colecție de instrumente pentru fizică aduse de la Paris.
  • 1884 SLAVICI, Scrieri pedag., I, 36: Elevele celor două clase mai superioare fac timp de doi ani de zile practica pedagogică … În ceea ce privește mijloacele de instrucție, azilul poate concura cu orișicare institut din străinătate: tabele de intuiție …, o însămnată bibliotecă școlară, un bogat cabinet fizic, un laborator chemic.
  • 1886 România lib. (C.), nr. 2 540, 21: Din școalele acelea …, fără bănci dupe sistemul englez, fără material didactic, fără cabinet de istorie naturală, fără cabinet de himie și fără multe … alte accesorii, a eșit o societate, care … a conlucrat la ducerea Statului aci unde se găsește astăzi.
  • 1898 Albina pop., nr. 8, 227: Activitatea societății de cultură macedo-română … a contribuit … la formarea unui cabinet de fizică.
  • 1898 MAIORESCU, Discursuri, V, 679: Guvernul maghiar începe a cere, sub formă de îmbunătățiri pentru instrucțiune …, școalelor din Ungaria și Transilvania, îndeosebi și gimnaziului din Brașov …, cabinete de fizică și chimie.
  • 1905 Unirea, nr. 39, 329: Număroase fotografii … înfățișau vechiul edificiu gimnasial și edificiul actual, apoi clase, colecțiuni, biblioteca, cabinetul de științe naturale.
  • 1931 CADE.
  • 1940 Rev. Fundaț., nr. 7, 112: Cu toată economia ce o făcea Epitropia învățăturilor, deducem că, în 1840, T. Stamati reușise, cu mari greutăți, să instaleze un cabinet de fizică și de chimie la Academie.
  • 1964 Studii, nr. 6, 1 292: În afară de cursurile de la facultate, ținea duminica dimineața conferințe publice însoțite de experiențe … El a creat primul cabinet de fizică al universității.
  • 1986 Studii, nr. 2, 191: T. Stamate … a predat lecții de fizico-chimie însoțite de demonstrații experimentale …, a organizat un cabinet de fizică și chimie, a scris cărți.
  • 2001 CIMPOEȘU, Simion liftnicul, 165: Străbătu năuc cele patru coridoare de la parter ale școlii, ajunse la cabinetul de științele naturii.

9. Sint. Înv. (Calc după fr. cabinet de lecture) Cabinet de lectură | Cabinet de citire | Înv., rar Cabinet de cetit = încăpere destinată consultării sau împrumutului cărților și revistelor (contra cost). V. sală de lectură.
  • 1834 HELIADE-RĂDULESCU, Din operile lui Byron, III, 66/13: Nu au … niciun cabinet de lectură, unde să meargă să citească felurimi de lucruri religioase, povestiri morale, băgări de seamă asupra năravurilor.
  • 1838 Mozaicul, 146/11: Unde ași putea mai bine să odihnesc; să mă duc în vruna din cafenelele cele frumoase … sau să gust pâinea de toate zilele a gazetei „Alghemain” în vrun cabinet de lectură?
  • 1840 Foaie pentru minte, nr. 49, 3911/25: O librerie și un cabinet de cetit franțuzesc s-au rătăcit … în mijlocul acelor bolte împlute de comerțul lui Israil.
  • 1846 N. A. BOGDAN, Comer. Mold., 142: Un om de societate … trebuie … să fie abonat la un cabinet de lectură.
  • 1846 C. A. ROSETTI, Note, I, 181: Am fost silit să-mi las odaia mea și să mă duc la invitarea lui Vârnav, pentru inaugurarea unui cabinet de citire, ce am deschis.
  • 1847 BĂLCESCU, Coresp., 59: Avem acum un cabinet de cetire c-un salon minunat.
  • 1855 NEGRUZZI, Negru pe alb, 310: N-ai decât a te duce … la cabinetul de cetire, unde curiozii răscolesc jurnalele.
  • 1870 COSTINESCU, Vocab., I.
  • 1871 LMD, I.
  • 1877 EMINESCU, Pub., I, 330: Maiestatea Sa a binevoit a cere informații detaliate despre mersul Societății studenților români și mai cu samă despre cabinetul de lectură.
  • 1888 BARCIANU-POPOVICI, Vocab.
  • 1894 STERE, Pub., I, 150: Masele populare au nevoie de cultură estetică. Muzee și galerii artistice deschise pentru toți; biblioteci populare și cabinete de lectură gratuite.
  • 1896 GHEȚIE, D.
  • 1896 ȘĂINEANU, D.
  • 1899 SBIERA, Familia, 352: Cabinete de lectură, unele din ele și cu scopul de a veni într-ajutori copiilor săraci de la școala locală, încă esistă de vro 25 de ani.
  • 1904 Enc. Rom., III, 72: Numărul bibliotecilor cu scrieri de toate genurile se mărește pe zi ce merge, prin înființarea cabinetelor … de lectură până și în comunele rurale.
  • 1905 LOVINESCU, Călăt., 79: Văd că e un roman de Browning, ce poartă eticheta unui cabinet de lectură.
  • 1908 ALEXI, D. Germ.-Rom.6, 133.
  • 1919 I. NEGRUZZI, Mem., 109: Unii din noi înființară și o librărie …, împreună cu un cabinet de lectură, și o așăzară … în aceeași casă cu tipografia.
  • 1925 RALEA, Estet. Teor., I, 39: Acolo există biblioteci publice sau cabinete de lectură unde, cu un preț modest, se pot împrumuta toate noutățile zilei.
  • 1926 Arh. Olt., V, 314: Secția Olt a ligii a înființat și un cabinet de lectură, în care se găseau vreo 30 de ziare și reviste.
  • 1931 CADE.
  • 1939 SCRIBAN, D.
  • 1940 DA, I2.
  • 1941 VIANU, Arta Prozat., 25: Ion Codru-Drăgușanu … câtăva vreme este nevoit să încerce o viața neatârnată, cu mijloace puține. Devine girantul unui cabinet de lectură la Paris, apoi învățător.
  • 1964 ELIADE, Jurn., I, 498: Matyla Ghika … citea în fiecare zi o carte (era … abonat la câteva cabinete de lectură).
  • 1965 Ist. Teatrului, I, 236: Intelectualitatea …, în anii 1840–1848, înființează numeroase cluburi și asociații pentru răspândirea științei și culturii: Asociația economică ardeleană …, cabinetele de lectură.
  • 1972 P. CORNEA, Orig. Romant., 528: Între 1830–1840 …, în țară cărțile franceze invadează bibliotecile boierești și cabinetele de lectură.

10. S. n. (În întreprinderi, instituții, organizații politice etc.) Secție sau serviciu destinat unor consultații de specialitate.
✧ Sint. Cabinet tehnic = (în regimul comunist) centru de îndrumare tehnică într-o întreprindere, într-o fabrică etc.
  • 1953 MIHALE, Ogoare, 478: Propunerile lui se cercetează acum în cabinetul tehnic de inovații și raționalizări.
  • 1958 LTR2, III, 197: Cabinetul tehnic elaborează și difuzează teme de inovații, ține evidența propunerilor, dă ajutor tehnic inovatorilor la întocmirea schițelor și a desenelor și contribuie la răspândirea mișcării de inovație.
  • 1960 AVRAMESCU – CÂNDEA, Intr. Docum., 125: Cabinetul tehnic întrunește un colectiv format din cei mai competenți specialiști ai întreprinderii, care examinează propunerile de perfecționare tehnică, de inovații și invenții, dă primele consultații cu caracter tehnic și îndrumează spre completarea cunoștințelor prin indicarea de surse documentare, prin consultarea altor specialiști, recomandarea de biblioteci, cărți, reviste.
  • 1961 Viața rom. (R. US), nr. 8, 78: Propunerile de îmbunătățire ale pompei de injecție se studiază, dacă prezintă interes, la cabinetul tehnic.
  • 1962 Viața rom. (R. US), nr. 4, 107: E și asta o mândrie. Poate i se trage de la cele 78 de inovații depuse de el la cabinetul tehnic și înregistrate ca atare.
  • 1966 DN2.
  • 1970 Viața rom. (R. US), nr. 1, 90: Inginerul Coman, după demiterea lui din postul de șef al cabinetului tehnic, simte … nevoia unei regenerări sufletești.
  • 1972 D. Term. Tehn.
  • 1972 MDE.
  • 1975 DEX.
  • 2007 DEXI.

✧ P. anal.
  • 1952 Viața rom. (R. US), nr. 12, 83: Nerăbdător de a-și vedea inovația prinzând viață, conturându-și înfățișarea, Ionuț Baciu și-a transformat odaia … și în cabinet tehnic, și în atelier mecanic.
✧ Sint. Cabinet metodic = a) centru didactic al activității metodice dintr-o școală, dintr-un oraș etc.
  • 1948 Studii, nr. 3, 140: Prin larga rețea de cabinete metodice locale …, învățătorul își ridică necontenit nivelul cunoștintelor sale științifice și … pedagogice.
  • 1957 DL, III, 67.
  • 1962 DER, I.
  • 1978 DN3.
  • 2006 NDU.
  • 2007 DEXI.

b) secție de îndrumare și informare în bibliotecile (mari), întreprinderi etc.
  • 1956 Studii, nr. 5, 173: Avem un „Cabinet metodic și bibliografic” pe lângă Direcția bibliotecilor din Ministerul Culturii.
  • 1960 AVRAMESCU – CÂNDEA, Intr. Docum., 370: Consultarea personalului de îndrumare, … arhiviști, bibliografi, bibliotecari, în cadrul unui serviciu de îndrumare, cabinet metodic …, are ca scop obținerea de informații suplimentare asupra fondurilor, cataloagelor, modului de depistare a documentelor.
  • 1962 DER, I.
  • 1978 DN3.
  • 1980 România lib. (Z.), nr. 11 092, 53: Au avut loc … vizite de documentare în întreprinderi industriale și agricole …, la Cabinetul metodic al muncii politice de masă de pe lângă Școala interjudețeană de partid Timișoara.
  • 1995 Cuvântul Nou, nr. 1 271, 3: Acțiunea de renovare a școlii va aduce cu sine amenajarea unor spații pentru diverse activități școlare: un cabinet metodic, care va fi, practic, un punct de documentare.
  • 2007 DEXI.
  • 2011 MO, nr. 137, 30: Un cabinet metodic … elaborează norme, criterii de selecție, metode și mijloace de pregătire și perfecționare, ce se supun avizării Consiliului de administrație.
  • 2016 Gazeta de Sud, nr. 6 509, 26: Noua clădire [a școlii] are o infrastructură cu trei săli de clasă, o sală de festivități cu 150 de locuri și două cabinete metodice pentru cadrele noastre didactice.

✧ Sint. Cabinet de partid = (în regimul comunist) centru în care se dădeau îndrumări teoretice și metodice propagandiștilor, membrilor etc. Partidului Comunist.
  • 1955 DL, I.
  • 1961 DN.
  • 1962 DER, I.
  • 1963 Gazeta învățământ., nr. 691, 3: Pregătirea propagandiștilor este efectuată la nivelul raioanelor, lunar, prin cabinetele … de partid.
  • 1967 PREDA, Moromeții, II, 145: A aflat tovarășul prim ce răspuns ai dat tu azi la cabinetul de partid și a trecut pe-aici să întrebe cum e … chestiunea asta, că nu știți lucrurile de bază.
  • 1977 Studii, nr. 5, 955: Un mare număr de membri ai institutului activează ca lectori sau propagandiști la cabinetele de partid sau la diverse întreprinderi și instituții din capitală.
  • 1982 EVERAC, A cincea lebădă, 249: Te las la catedrală. Eu merg înainte, la cabinetul de partid.
  • 1982 Studii, nr. 7, 846: Cu prilejul aniversării a 60 de ani de la crearea Partidului Comunist Român, cadrele didactice au susținut comunicări la sesiunile științifice organizate de … cabinetele de partid ale sectorului 1.
  • 1986 Studii, nr. 12, 1 236: Nichita Adăniloaie … a mulțumit … tuturor acelora care au contribuit la reușita desfășurării lucrărilor lectoratului, un loc de frunte avându-l … secția de învățământ județeană … și cabinetul de partid județean.
  • 1997 BREBAN, Riscul, 158: Râpeanu … mi-a vorbit ca un mărunt și fanatic metodist al unui cabinet de partid din provincie și am înțeles atunci că voise să mă corupă, să mă amăgească sau să mă umilească.
  • 1998 M. RĂDULESCU, Ist. Lit. Det., I, 108: Vorbitorul … nu fusese solicitat de el, ci înlesnit de cabinetul de partid Suceava, și aprobat … de București.
  • 2007 DEXI.

11. S. n. Astăzi rar Cameră, încăpere (de mici dimensiuni); spec. alcov.
  • 1786 BELDIMAN, Tarlo, 239r/5: Iulia au știut așea de bine a o trage cătră sine, cât în ce dintâi sară au dobândit toată dragoste contesii. Au poftit-o ca să să culce întru un cabinet ci era unit cu odaie sa.
  • <1801–1812> BUDAI-DELEANU, Țiganiada, 196: „Cabinet” este cuvânt franțozesc și semnează „cămară”, „cămăruță” sau, cum zic pre aiure, „odaie”.
  • 1855 BOLINTINEANU, Manoil, 99: Temându-ne de vreo lașitate din partea acestui om, ne ascunserăm în cabinetul cela, de unde am auzit toate.
  • 1886 România lib. (C.), nr. 146, 2: Tot apartamentul său se compunea dintr-o singură cameră cu un cabinet mic alături sau, ca să zicem mai bine, cu un alcov.
  • 1940 DA, I2.
  • 1941 AL. PHILIPPIDE, Nuv., 94: Trei perdele negre, prinse de niște vergele întinse între patru stâlpi de metal subțiri și mobili, erau așezate astfel ca să formeze un mic cabinet dreptunghiular, larg cât să poată încăpea în el un fotoliu mare.
  • 1955 P. DUMITRIU, Cron. Fam., III, 173: Stai un minut aici, murmură Mardan, lăsându-l într-un cabinet cu o canapea, o oglindă și o măsuță.

12. S. n. (Și în sint. Cabinet de toaletă, calc după fr. cabinet de toilette) Încăpere în care se îmbracă, se aranjează cineva.
  • 1845 KOGĂLNICEANU, Trad., 587: Bărbatul … întră în cabinetul de tualetă a femeii sale.
  • 1853 ALECSANDRI, Proză, 268: Familia lui sir Arthur Isquare … se compune de șese persoane …, toți îmbrăcați curat, spălați, pieptănați, ca și când ar fi ieșiți acum din cabinetele lor de toaletă.
  • 1854 ASACHI, Cul. Poezii, 159: Nu încap aicea oaspeți … nici o duzină … En să mergem mai departe … cabinet de toaletă, altul pentru camarieră.
  • 1854 BARONZI, Matilda, IV, 744: Să ție … vinul de Cipru în armariul cabinetului de toaletă …, pe când celelalte vinuri sânt în oficiu sau în cavă.
  • 1857 BARONZI, Monte Cristo, III, 111/5: Era un fel de cabinet de găteală, ce răspundea într-o cameră de culcare.
  • 1881 CARAGIALE, D’ale carnavalului, 275: La stânga, în planul din fund, o ușe a cabinetului de toaletă; la dreapta, planul întâi.
  • 1888 Telegraful (Buc.), nr. 4 824, 3: Părinții mei se grăbeau ca se se îmbrace mai curând. După ce se îmbrăcă, tata intră în cabinetul de tualetă și puse mâna pe o măsuță.
  • 1896 ȘĂINEANU, D.
  • 1932 PAPADAT-BENGESCU, Drumul ascuns, 359: Intendentul și cu infirmiera-șef așezase … camera largă și luminoasă. Împreună cu cabinetul de toaletă și cu un mic salonaș, forma un apartament juvenil.
  • 1937 ARGETOIANU, Îns., III, 73: Camera lui de dormit, biroul, cabinetul de toaletă și un salon ce-i fusese rezervat au rămas intacte și se arată vizitatorilor.
  • 1939 SCRIBAN, D.
  • 1940 DA, I2.
  • 1970 R. PETRESCU, M. Iliescu, 326: Dora … îl duse în micul cabinet de toaletă de lângă dormitor, aprinse veilleuza din fața oglinzii.
  • 1980 D. R. POPESCU, Tiron, I, 289: Mă aflam în palatul regal …, de-a lungul peretelui unui cabinet de toaletă.
  • 1982 DLR, XI2, 362.

✧ (Ca termen de comparație)
  • 1888 Telegraful (Buc.), nr. 3 831, 3: Înainte de a ajunge în acest loc, unde publicul nu intră, dai de foaierul artiștilor, mare ca un cabinet de tualetă.
13. S. n. (Și în sint. Cabinet de toaletă, calc după fr. cabinet de toilette | Cabinet de baie) Baie; cabină (II 5); p. restr. closet.
  • 1830 STOICA DE HAȚEG, Pov., 50: Marea baie cu șindrilă a dobândit, pe lângă scaldatorile din lemn, și două mici cabinete de baie, pentru militari și persoane de vază.
  • 1842 CUCIUREANU, Descr. Spital., 34/11: Salele cele din colțuri au și câte un cabinet pentru feredee.
  • 1851 FĂTU, Descr. Apei, 140/24: Oamenii nu se scaldă în cabinete închise, ci în havuzuri deschise, trebuie fiecine să ieie cu sine un halat.
  • 1883 Timpul (Z.), nr. 242, 2: Cele 2 cabinete de toaletă care se deschid la fiecare margine a wagonului nu ne ajung, ne-ar trebui cel puțin 4.
  • 1921 ZAMFIRESCU, Nuv., 405: Hotelul este așa construit, încât apartamentul meu vine în atingere cu al dnei Merray … Eu …, când sunt în cabinetul de toaletă, o aud cântând.
  • 1926 BART, Peste ocean, 411: Spațiul pentru dezbrăcare după perdele e așa de restrâns, încât lumea e nevoită să iasă la lumină în mijlocul vagonului sau să se dezbrace în cabinetul de toaletă și să vie de-acolo cu hainele pe mână.
  • 1931 CADE.
  • 1939 SCRIBAN, D.
  • 1940 DA, I2.
  • 1942 ARGETOIANU, Îns., X, 441: La hotel, într-unul din faimoasele „Palace” de pe Coasta de Azur, [Sucheanu] plătea 100 de franci o cameră frumoasă cu cabinet de baie.
  • 1957 GRIGORE IONESCU, Arhit. Pop., 180: La întocmirea planului acestui tip de locuință, s-a făcut un pas înainte … spre sporirea cât de cât a confortului: amenajarea … unui rudimentar, însă ușor de întreținut, cabinet de toaletă.
  • 1971 ELIADE, Noaptea de Sânziene, II, 369: Ștefan … intrase în cabinetul de toaletă și dăduse drumul la robinet, îl auzi cum își clătește paharul, continuând să murmure.
  • 1982 DLR, XI2, 362.
  • 1987 O. DRIMBA, Ist. Cult., II, 263: În unele orașe … existau și latrine publice, fiecare cu 40–50 de cabinete, cu plată, bine întreținute și totdeauna situate în apropierea moscheielor.

14. S. n. (Și în sint. Cabinet particular, calc după fr. cabinet particulier) Separeu (într-un restaurant).
  • 1843 Foaie pentru minte, nr. 40, 3202/19: Femeia … se porni tot la acea ospătărie, unde, de asemene, [necunoscutul] o așeză și pre ea în un cabinet, rugând-o a îngădui puțin.
  • 1874 ODOBESCU, Pseudo-Cyn., 104: La anul 1852, dl Pantazi Ghica, deșertând într-o seară, prietenește, pahare de Chably, de Chambertin, de Champanie și de Xeres, într-un cabinet la „Caffé (sic) Anglais” din Paris, împreună cu Alexandru Dumas-tatăl și cu Alfred de Musset …, le-a istorisit multe și mărunte despre literatura, muzica, instrucțiunea și politica României.
  • 1883 România lib. (C.), nr. 1 790, 2: La masă, într-un cabinet de restaurant, [Séverac] avu să sufere valurile necontenit reînoite a confidențelor camaradului său.
  • 1898 Lupta, nr. 665, 2: Veni o fată frumoasă, care, ceasuri întregi într-un cabinet de restaurant …, se prefăcea că bea și râde.
  • 1922 LOVINESCU, Crit., IV, 268: Asistăm la premiere de teatru sau de opere …, la întruniri publice, în cabinetele separate ale restaurantelor elegante.
  • 1941 AL. PHILIPPIDE, Nuv., 75: El numi imediat un restaurant ilustru prin fripturi, aproape de Parcul Carol, și în care, peste jumătate de ceas, stăteau toți patru, retrași într-un cabinet particular.
  • 1953 CĂLINESCU, Bietul Ioanide, II, 76: Pomponescu oferi o masă la „Capșa”, în cabinet particular, cunoscuților săi de la Saferian.
  • 2002 I. GHEȚIE, Biruitorii, I, 160: Avocatul … îl duse la restaurantul „Enescu” într-un cabinet particular …, comandă numai bucate alese.

15. S. n. Înv., rar Salon într-un spital.
  • 1842 CUCIUREANU, Descr. Spital., 24/15: Sala pentru operații cu cabinetele lăturalnice, precum și spițeria cu feredeile …, [prind] rândurile cele din fund a binalei.
  • 1842 CUCIUREANU, Descr. Spital., 104/31: Cabineturi lăturalnice pentru cei operuiți.

16. S. n. Înv., rar Cabină (I 1).
  • 1840 Icoana Lumei, nr. 53, 362/7: Construcția … unui vas de vapor este următoarea: la amândoă capetele vasului sânt gabinete și cămări pentru călători.
  • 1855 ASACHI, Varia, 408: Partea de gios spre proră … este pentru pasageri de clasa a II-a … Tot în acel rând sânt și cabinele (cabinete) pentru cii ce voiesc a fi singuri.

17. S. n. Înv., rar Foișor, chioșc.
  • 1786 BELDIMAN, Tarlo, 149r/4: Ea … m-au rugat s-o întovărășăsc spre a să primbla puțin în grădină … După ce câtva ne-am primblat, am întrat într-un cabinet a florării[i], întru cari am șăzut să ne odihnim.
  • 1840 POENARU – AARON – HILL, Vocab., I, 1971/32.
  • 1888 BARCIANU-POPOVICI, Vocab.2, 599/2.

II. S. n. Înv. Mobilă de dimensiuni mici, cu sertare și compartimente, pentru păstrarea obiectelor de preț.
  • 1855 BARONZI, Iacobinii, 400: Lorin deschidea porțile cabinetelor și ale armoriilor și se uita pretutindeni.
  • 1972 MDE.
  • 1975 DEX.
  • 1978 DN3.
  • 1995 D. Artă, I.
  • 2001 MDA, I.
  • 2007 DEXI.

– Pl.: cabinete și înv. cabineturi.

– Var.: înv. cabenét, gabinét (pl.: gabineturi și înv., rar, m., gabineți), înv., rar gambinét, gabinít (pl.: gabinituri) s. n.

– Din fr. cabinet, germ. Kabinett. – Gabinet < it. gabinetto. – Gambinet < ngr. (ο) καμπινές sau (το) καμπινέ.

Referințe bibliografice:
2011 URSU – URSU, Împr. Lex., III1, 113, 114; 2024 DELR2 (delr.lingv.ro).

Nimic de afișat

Intrare de dicționar