✧ Sint. (Calc după fr. chansons acritiques) Cântece acritice = gen de cântece epice în care sunt descrise faptele de vitejie ale grănicerilor Imperiului
Bizantin.
- 1943 Rev. Fundaț., nr. 3, 625: Balada grecească face parte din ciclul poeziilor acritice. În acest ciclu de poezii, care cuprinde unele dintre cele mai frumoase produse ale muzei populare neogrecești, se preaslăvesc faptele vitejești ale soldaților care păzeau, în Evul Mediu, granițele imperiului bizantin. … Acești soldați se numeau Άκρίται adică grăniceri …, iar poeziile ce tratează despre ei ακριτικά τραγούδια (cântece acritice).
- 1963 Studii, nr. 6, 1 433: Transformarea lumii bizantine în neogreacă se produce între secolele X–XIII (limba greacă populară folosită în veacul al X-lea în cântecele acritice este identică cu cea de astăzi).
Încă un citat
– Din fr. [chanson] acritique. Cf. gr. ακριτικάτραγούδια.
