Nimic de afișat

Nimic de afișat

Nimic de afișat

1 rezultat
CABOȘÓN s. n.
1. Piatră prețioasă sau semiprețioasă, șlefuită, tăiată fără fațete, în formă convexă, montată în filigran sau metal bătut, pe obiecte de cult sau pe podoabe.
  • 1879 Curierul, nr. 53, 3: Mânerul … se compune din șase părți: … Aquila, cu crucea în plisc și în fiecare ochi cu câte un rubin, caboșon … de cea mai frumoasă apă și de cea mai mare dimensiune.
  • 1898 Enc. Rom., I.
  • 1929 Gândirea (R.), nr. 1–2, 22: Una din cele mai frumoase oglinzi venețiene, care-au ieșit vreodată din fabrica de la Murano. Uriașă, ornată cu împletituri străvezii de sticlă și cu albastre, verzi și purpurii caboșoane.
  • 1943 OPRESCU, Man. Ist. Artei, I, 73: Părțile care ar fi fost cu pietre prețioase, adică cu caboșoane, au fost lucrate în „stuc” și vopsite astfel încât să dea impresia pietrei scumpe, pe un fond de metal.
  • 1949 LTR, I.
  • 1993 D. Enc., I.
  • 1995 D. Artă, I.
  • 2007 DEXI.
  • 2013 DAN.
  • 2023 Observator cult., nr. 169, 222: În atelier se puteau admira și comanda candelabre …, executate în metaloplastie, ornate cu caboșoane și chihlimbar.

✧ Fig.
  • 1913 GALACTION, Pub., I, 126: Cititorii se vor recrea, vor petrece și vor ajunge să distingă pietrele prețioase de caboșoane.
  • 1928 Gândirea (R.), nr. 1, 16: Noaptea e opacă. Fără stele. Pe lac strălucesc caboșoanele becurilor răsfrânte.

✦ P. ext. Podoabă realizată din pietre (semi)prețioase, încastrate în aur, platină sau argint, de obicei de formă ovală, folosită ca pandantiv, broșă etc. sau încrustată pe arme, coperți etc.
  • 1935 Bul. Com. Monum., nr. XXVIII, 11: Spre vârful săbiei, la o depărtare destul de mare de inscripție, găsim un caboșon cu o grenadă încrustată.
  • 1987 Banatica, nr. IX, 302: Această podoabă pentru gât este executată din argint și formează un caboșon de mari dimensiuni (3×2,1 cm), în care s-a fixat o piatră semiprețioasă de cuarț ametistizat, având o formă ovală, alungită.

2. TEHN. Tehnică de tăiere și de șlefuire a pietrelor (semi)prețioase, prin care li se dă o formă rotunjită, fără fațete.
  • 1955 LTR, VI, 788: Tăietură în caboșon [=] veche tăietură, de formă sferoidală, elipsoidală sau ovală, aplicată pietrelor prețioase și semiprețioase translucide sau opace, cum și celor cari prezintă un joc de colori deosebit.
  • 1958 LTR2, III.
  • 1962 DER, I.
  • 1963 LTR2, XII, 325: Pietrele prețioase și semiprețioase sunt folosite, în bijuterie … tăiate în briliant …, în caboșon …, în trepte.
  • 1975 DEX.
  • 1978 DN3.
  • 1995 D. Artă, II, 48: [Pietrele] se pot tăia în formă de caboșon, de briliant etc., se pot șlefui, lustrui și grava în relief.
  • 2003 GRIDAN, Univ. Bijut., 356: Marile pietre centrale, smaralde sau rubine, erau tăiate în formă de caboșon partea de sus, iar în partea de jos era gravată sau sculptată în forma unor arabescuri de frunze și flori.
  • 2003 GRIDAN, Univ. Bijut., 392: Din secolul XV, tăierea în table întrebuințată în lucrările de bijuterie se adaugă celei în caboșon. Din secolul XVI, pietrele colorate se taie în table și, apoi, forme variate de rozetă și forme naive.
  • 2007 DEXI.

✧ P. anal.
  • 1935 GALACTION, La răspântie, 125: Spre răsărit e șura de scânduri vechi, sub același acoperiș de șindrilă cu caboșoane de mușchi.
3. (De obicei precedat de prep. „în”) Tehnică de montare a pietrelor (semi)prețioase în filigran sau în metal bătut, folosită în fabricarea obiectelor de cult și a podoabelor.
  • 1943 OPRESCU, Man. Ist. Artei, I, 72: Procedeul numit „repoussé”, obținut prin baterea cu ciocanul …, e asociat uneori cu alte tehnice, cu ornamentarea cu pietre scumpe de pildă, prinse, adică bătute, în placa de metal, sub forma de caboșoane.
  • 1980 D. Enc. Artă Veche, 40: Perioada de trecere la feudalism revine la tehnicile ciocănirii și ștanțării, dar folosește și pe acelea ale cloisonné-ului și caboșonului.
  • 1983 Banatica, nr. VII, 210: O fibulă cu disc … era realizată dintr-o foiță subțire din bronz de formă tronconică, cu o mică perlă albastră în caboșon.
  • 1995 D. Artă, I.
  • 1997 DN4.
  • 2007 DEXI.

✧ (Adjectival)
  • 1995 D. Artă, II, 124: Motivele caboșon, vermiculat, gen orfevrărie, rețea cu mici ovale legate, funde etc. sunt de o mare varietate.
  • 2003 GRIDAN, Univ. Bijut., 355: Vom găsi racle de sfinți, altare, scaune episcopale, vase religioase, potire, linguri de cult etc., executate în cloisonné sau în ornamente caboșon, întocmai ca obiectele de trebuință personală.

4. ARHIT. Ornament (mic) de piatră, încrustat într-o fațadă.

– Scris și: cabochon (1898 Enc. Rom., I).

– Pl.: caboșoane.

– Din fr. cabochon.

Referințe bibliografice:
1969 SECHE, Ist. Lexicogr., II, 193; 2024 DELR2 (delr.lingv.ro).

Nimic de afișat

Nimic de afișat

Nimic de afișat

Intrare de dicționar