Acțiunea de a cabla și rezultatul ei.
1.
TEHN. Operație de răsucire, de împletire etc. a firelor (metalice, textile, sintetice etc.)
în mănunchiuri și, uneori, a mănunchiurilor între ele, pentru a obține o rezistență
mai mare; cablaj (1). Cf. cabla (1).
- 1958 LTR2, III, 197: Cablare [=] răsucirea elicoidală sau împletirea firelor într-un mănunchi, cum și torsadarea mănunchiurilor de fire între ele, pentru a forma un cablu.
- 1960 LTR2, VII, 644: Răsucirea se poate repeta și mai mult decât de două ori, cablarea fiind executată cu scopul de a obține produse foarte rezistente; de exemplu: odgoane, anvelope pentru autovehicule, plase de pescuit.
- 1962 DER, I.
- 1964 LTR2, XIV, 81: Când se reunesc câteva fire rezultate de la prima răsucire și se răsucesc a doua oară, operația se numește cablare și se efectuează la mașinile de cablat (sau de răsucit fire cablate).
- 1972 MDE.
- 1982 Rev. Păd., nr. 4, 221: Schema teoretică de calcul pentru cablurile cu cablare în cruce … este redată în figura 2.
- 2006 NDU.
- 2010 Man. Mec. X, 155: Cablul este un ansamblu format din fire textile sau metalice grupate prin răsucire sau împletire (cablare).
Încă 7 citate
2.
ELECTR., TELEC. Conectare a unei locuințe, a unei instituții etc. la o rețea electrică, telefonică,
de televiziune, de internet etc.; cablaj (2). Cf. cabla (2).
- 1978 DN3.
- 1996 DEX2 – 1996.
- 2006 NDU.
- 2007 DEXI.
- 2010 MO, nr. 109, 19: Biroul … asigură proiectarea, realizarea și întreținerea lucrărilor de cablare, modificare și extindere a rețelelor de transmisii de date și voce.
- 2011 MO, nr. 197, 18: Pot intra în categoria … obiectelor de inventar: … cheltuieli privind achiziția de echipamente informatice, de comunicații, periferice de calcul și cablare rețea internă pentru uzul personalului.
- 2013 DGS.
Încă 6 citate
✦
ELT. Conectare prin cablu1 (1) a pieselor sau a unui circuit într-o instalație sau într-un aparat.
- 1958 LTR2, IV, 384: Principalele avantaje ale acestei metode sunt: eliminarea unor operații intermediare de montare și cablare la fabricație, ușurarea automatizării procesului de producție a aparaturii radio.
- 1977 Man. Receptoare radio, 503: Din punctul de vedere al modului de realizare a cablajului, se pot distinge următoarele tehnologii: … echipamentul electronic cu sașiu metalic sau nemetalic, la care cablarea se face … cu fire conductoare (cablaj filar).
- 1980 Man. Munc. Electronist, 86: Cablajele imprimate flexibile permit nu numai să se realizeze o construcție mai compactă și mai fiabilă, ci contribuie în bună măsură la micșorarea sau chiar eliminarea reacțiilor reciproce care apar în firele de legătură utilizate în cablarea clasică.
- 1981 Lex. Fin.-Credit, II, 185: Programarea unei lucrări, în vederea executării …, presupune … scrierea instrucțiunilor programului, cablarea programului în panoul program, tastarea programului.
Încă 3 citate
– Pl.: cablări.
– V. cabla.
Referințe bibliografice:
2015 Form. Cuv., IV, 301.
