1.
S. m. și f. Persoană care acumulează, strânge, adună la un loc.
- 1848 NEGULICI, Vocab.
- 1870 COSTINESCU, Vocab., I.
- 1871 LMD, I.
- 1914 în Scris. Densusianu, IV, 58: Vedeți, îmi pare bine că am apucat Parisul și în aceste momente: multe lucruri mi s-au precizat sau dezvăluit; am înregistrat la impresii, c-aș putea spune că am ajuns un acumulator.
- 1938 SEBASTIAN, Pub., VI, 17: Noica nu este un simplu „om de bibliotecă”, un filolog, un acumulator de fișe – ci un artist, un om sensibil, o conștiință ce-și pune în mod firesc întrebări grave, un poet.
Încă 4 citate
✧
P. ext.
- 1913 Luceafărul, nr. 22, 695: Fiecare femeie, cât de cât frumușică, pare un adevărat magazin, ori un imens acumulator de priviri, de zâmbete, de mișcări, de undulări ale trupului.
- 1926 TEODOREANU, La Medeleni, 159: În nopțile de vară, principalii acumulatori lirici ai capitalei sunt Cișmigiul și Șoseaua, prelungită până la Băneasa, după dispoziție sau pungă.
Încă un citat
✧
(Adjectival)
- 1871 LMD, I.
✧
Fig.
- 1965 BĂNCILĂ, Definiția filoz., 190: Fiind acumulatori de istorie și descălecători … [marii oameni politici] … n-au nimic comun cu utopiștii și mai ales cu tiranii și cu apucații, și sunt la antipodul oportuniștilor și aventurierilor de toate categoriile.
2.
S. m., s. n. Aparat care înmagazinează energia sub diferite forme și o restituie, în vederea utilizării
ulterioare; baterie.
- 1883 Timpul, nr. 209, 2: La 26 Septemvrie seara s-a făcut în Luxenburg o experiență înaintea principelui moștenitor austriac cu o trăsură iluminată cu lumina electrică, care este împrăștiată printr-un acumulator, așezat sub capră.
- 1893 DDRF, I.
- 1895 PONI, El. Fis., 304: Un acumulator se compune din un vas plin cu apă acidulată cu acid sulfuric, în care sunt așezate două lame de plumb, aproape una de alta și având o suprafață cât se poate de mare.
- 1896 ȘĂINEANU, D.
- 1899 ANESTIN, Călăt., 128: Silansis puse în comunicație acumulatorii mașinei cu niște sârmă groasă, de un metal necunoscut pe Pământ.
- 1933 Nomenc. Profes., 25: Electrician de acumulatori.
- 1937 Enc. Agr., I, 59: Capacitatea unui acumulator e cantitatea de electricitate exprimată în amperi-oră, pe care o poate da în timpul descărcării, atât timp cât debitul rămâne constant.
- 1957 T. V. IONESCU, Electricitatea, 435: Vom urmări reacțiile care au loc la încărcarea acumulatorilor, la placa pozitivă și la cea negativă, adică la plăcile puse în legătură cu polul pozitiv și cu cel negativ.
- 2001 CIMPOEȘU, Simion liftnicul, 273: Domnișoara Mirela Romaneț a sunat mai întâi la ușa lui Simion, în timp ce cameramanul filma, amenințând că dintr-un moment în altul i se vor termina acumulatorii.
Încă 8 citate
✧
(Cu determinări care arată felul)
- 1899 Universul (C.), nr. 75, 1: Ilustrația de mai sus reprezintă aparatul acumulator al sunetelor și zgomotelor submarine, transmițându- se până la puntea de comandă. Chiar inventatorul numește acest aparat „acumulator de sunete”.
- 1907 Dimineața, nr. 1 154, 2: Am remarcat 2 piese hidraulice, un motor, un acumulator de presiune și câteva pompe.
- 1910 Dimineața, nr. 2 369, 1: Aceste acumulatoare de gaz sunt inexplozibile, insensibile la schimbările de temperatură cât și la lovituri puternice.
- 1952 LTR, IV, 90: Apa e adusă prin conducte de la o pompă sau de la un acumulator de presiune.
- 1983 HOBANA, SF, I, 154: Captarea și înmagazinarea luminii a devenit o realitate, odată cu celulele fotoelectrice și cu acumulatoarele solare.
Încă 4 citate
✧
P. ext.
- 1910 ANTONIADE, Bergson, 105: Planta a rămas un acumulator de energie, iar animalul s-a specializat mai mult în cheltuiala energiei adunate de plantă.
✧
(Ca termen de comparație)
- 1936 BLECHER, Întâmplări, 44: Spectatorii, până atunci în liniște și întunecime, nu făcuseră alta decât să îngrămădească în ei urlete și huiet, ca niște acumulatoare calme și inofensive ce explodează când capacitatea lor de încărcare a fost violent depășită.
✧
Fig.
- 1939 MUȘATESCU, Escu, 201: Generalul: Cine te-a întrebat? Eu?! Miza: (deodată își încarcă acumulatorii cu demnitate): Stamatescule, nu fi cinic, că sunt în stare de crimă.
✧
Sint. (Din fr. accumulateur électrique) Acumulator electric = dispozitiv electrolitic care înmagazinează energia rezultată în urma unui proces
chimic pentru a o restitui sub forma unui curent electric continuu; pilă electrică.
V. pilă.
- 1899 ANESTIN, Călăt., 66: [Mașina] e de o formă eliptică, mai subțiată către partea dinainte; în partea de la urmă sunt grămădite puternicele acumulatoare electrice.
- 1920 Analele Dobr., nr. 3, 471: Se știa în fizică că … energia se poate îngrămădi în: acumulatori electrici, resorturi elastice, metalice etc.
- 1948 SADOVEANU, Păuna, 387: Într-un colț, pe o măsuță, Iosif Rafailă întorsese comutatorul radiofonului adus de el de la Brăila. Era un aparat mic, însoțit de acumulator electric.
- 1965 DER, III, 142: Litargă … Este întrebuințată la colorarea smalțurilor ceramice, la obținerea sticlelor speciale (flint), la fabricarea acumulatoarelor electrice.
- 1993 GOMA, Jurn., III, 81: La etajul II vor fi: acumulatorii electrici - în „paletele” lor (deci ușor descărcabili) și baie, bucătărie, cămară de alimente.
- 2012 An. Câmpina, nr. 3, 69: Mai existau o fabrică de tricotaje la Telega, o fabrică de acumulatori electrici la Mislea și atelierul mecanic pentru repararea sculelor petroliere al Astrei Române, la Poiana Câmpina.
Încă 5 citate
✧
(Ca termen de comparație)
- 1974 CIOCULESCU, Itinerar, II, 314: Artistul care creează ușor a acumulat mult și nu face decât să se „descarce”, ca un acumulator electric, într-un tempo vivace.
✧
Sint. (Calc după fr. accumulateur de chaleur) Acumulator de căldură | (Calc după fr. accumulateur de vapeur) Acumulator de vapori | (Calc după fr. accumulateur d’eau chaude) Acumulator de apă caldă = dispozitiv care înmagazinează și distribuie energie termică în sistemele de încălzire.
- 1924 MO, nr. 202, 2: Soc. Aktiebolaget Vaporackumulator: „Procedeu de lucru și dispozițiuni la instalațiuni cu abur prevăzute cu acumulator de căldură”.
- 1931 Foaia pag. nr. 51, 2: Aplicarea lui [a taifului] este condiționată numai de racordarea unui acumulator de apă caldă.
- 1949 IOANOVICI, Tehnol. Mec., 15: Sub fiecare cameră se află un acumulator de căldură numit regenerator.
- 1973 BO, nr. 179–180, 54: Aparate auxiliare pentru cazanele de la poziția 84.01 (economizoare, supraîncălzitoare, acumulatoare de vapori, aparate pentru curățit funingine, pentru recuperat gazele etc.); condensatoare pentru mașini cu aburi.
- 1993 GOMA, Jurn., I, 94: În subsol se află acumulatoarele de căldură.
Încă 4 citate
3.
S. n. TIPOGR. Înv. Rezervor de apă de la presa hidraulică.
- 1923 V. MOLIN, Vocab2., 7.
4.
S. n. TIPOGR. Înv. Aparat în care se adună și se numără colile tipărite, la mașina rotativă.
- 1923 V. MOLIN, Vocab2., 7.
– Pl.: acumulatori, -oare.
– Var.: înv., rar acumulătór (1862 PONTBRIANT, D., 9) s. m., acumulatríce (1870 COSTINESCU, Vocab.) s. f.
– Din fr. accumulateur. – Acumulatrice < fr. accumulatrice.
Referințe bibliografice:
1903 TDRG, I; 1909 CANDREA – DENSUSIANU, D. G.; 1931 CADE; 1975 DEX; 2001 MDA, I; 2007 DEXI; 2023 DELR2 s. v. cumul (delr.lingv.ro).