Acțiunea de a acumula și rezultatul ei.
1.
Adunare, strângere (de-a lungul timpului) de obiecte, substanțe etc.; concentrare, înmagazinare. Cf. acumula (1).
- 1862 PONTBRIANT, D.
- 1868 BARCIANU-POPOVICI, Vocab.
- 1870 COSTINESCU, Vocab., I.
- 1893 CULIANU, C. Cosm., 319: O acumulare de masă licuidă … va da naștere unei redicări de nivel a apelor.
- 1893 DDRF, I.
- 1917 Doc. Bârl., V, 302: Vântul de NV … aduce mari acumulări de nori (cumulus).
- 1937 PARHON, Opere, V, 454: Moartea animalelor lipsite de suprarenale … este datorită acumulării de amine biogene în urma dispariției barierei hepatice.
- 1957 LTR2, I, 97: După presiunea sub care se realizează acumularea și debitarea aburului, se deosebesc acumulatoare cu cădere de presiune și acumulatoare cu presiune constantă.
- 1965 DAICOVICIU, Dacii, 148: Acest brăzdar de fier sporea considerabil productivitatea agriculturii și permitea acumularea unor mari rezerve de hrană.
- 1971 Fauna, V3, 29: Funcțiunile sale [ale țesutului interstițial] sunt următoarele: reglarea rezervelor (acumularea și eliberarea grăsimilor și probabil uneori a proteinelor).
- 1982 P. GEORGESCU, Solstițiu, 88: Ce poate rezulta din acumularea de arme tot mai distructive, – medită bolnavul, decât o conflagrație mondială degenerând într-o revoluție generală.
- 1992 Even. Zilei, nr. 47, 8: Una dintre principalele acumulări, pe râul Dâmbovița, care alimentează Bucureștiul, are în mod normal 69 mil. mc de apă.
- 2013 An. Câmpina, nr. 4, 147: Departe de a contribui la edificarea unei securități durabile, acumulările de armament nu puteau fi justificate prin invocarea unor rațiuni de securitate.
Încă 12 citate
✧
P. ext.
- 1943 FRUNZETTI, Pegas, I, 266: [Desenul] ar fi … acumulare provizorie de material tematic pe care-l va utiliza munca plăsmuitoare a pictorului în închegările-i definitive.
- 1959 ELIADE, Jurn., I, 31: Proza clară, didactică, cu binecunoscuta acumulare de adjective, ajunge uneori clișeu.
- 1990 MO, nr. 1, 1: După ani îndelungați de acumulare a unor profunde tensiuni sociale … a obligat dictatorul să fugă.
- ante 2005 MARINO, Libertate, 155: Când înaintez pe un teren aproape necunoscut, acumularea de citate demonstrative devine inevitabilă.
- 2005 GALR, I, 144: Adjectivele de proveniență verbală sau înrudite cu un verb, inclusiv participiile adjectivizate … admit acumulări de adjuncți.
Încă 4 citate
✧
(Despre noțiuni abstracte)
- 1875 BARIȚIU, Scrieri, 170: Mitropolitul Sava II Brancovici nu era omul care să fi putut suferi acumularea ulterioară a nemaiauzitelor infamii peste clerul și biserica sa.
- <1884–1909> MAIORESCU, Prel. de filos., I, 74: Poți împărți lucrul cum și de câte ori vreai: veșnic ceea ce s-a despărțit este și va rămâne același lucru ca înainte în acumularea lui întâmplătoare.
- 1930 A. VOINESCU, Jurn., 37: Și iarăși și iarăși mă întreb: acumularea unor satisfacțiuni trecătoare nu are echivalent moral – pentru clădirea unei conștiințe vii, în renunțarea voită pentru respectarea unei legi sociale?
- 1936 CIORAN, Cartea amăgirilor, 176: Niciun om n-ar trebui să pășească în viață înainte de a avea sentimentul unei forțe infinite. Prin aceasta nu înțeleg nici forța fizică și nici afirmarea brutală, directă, ci o acumulare de energie lăuntrică.
- 1960 Ist. României, I, 82: Munca în comun a fost și în acest răstimp un izvor de progres, înlesnind acumularea și transmiterea experiențelor colective.
- 1975 BĂNCILĂ, Teor. Cun., 174: Probabil că presiunea acumulării preface raționamentele într-un fel de fântână arteziană a cunoașterii, așa cum presiunea preface cărbunele în diamant!
- 1980 I. VULPESCU, Arta Convers., 85: Plânsul ei era de fapt, ca pentru mulți alții, un prag al acumulării.
- 1985 SORESCU, Ușor cu pianul, 691: Borges se repetă fără a se repeta. Se adâncește în sine, se nuanțează, vine cu noi acumulări, într-un univers care a fost al lui de la început.
- 2008 N. MANOLESCU, Ist. Crit. Lit., 1 437: Acumularea de fapte și prezentarea lor detaliată, adesea tehnică, fac o impresie mai puternică decât orice romanțare.
- 2017 PLEȘU, Despre inimă, 76: Cel ajuns la vârsta târzie nu și-o onorează cum se cuvine, dacă nu e pregătit să ia asupra sa aceste două sarcini: va fi, în numele acumulărilor sale, un sfătuitor inteligent, un învățător blând și un mijlocitor experimentat între lumea contingentă și cea „de apoi”.
Încă 9 citate
✧
Fig.
- 1935 ARGHEZI, Semne, IV, 101: Dacă n-ar fi acumularea secundelor topite în lucru – opera, cum se cheamă – n-ar comporta emoția, adică ceea ce este permis de transpus din viață pe material cu un instrument.
✧
Sint. Lac de acumulare v. lac.
✧
Sint. (Calc după accumulation éolienne) Acumulare eoliană = sedimentare determinată de acțiunea vântului.
- 1916 Bul. Societ. Geogr., 534: La nord de Brăila, forme de acumulare eoliană ridică … înălțimea terasei până la un maximum de 39 m. [Notă de subsol]
- ante 1935 VÂLSAN, Geogr., 298: Punctul culminant atins este 96 m, … într-un loc unde acumularea eoliană apare evidentă.
- 1974 D. Geomorf., 143: Aceste procese [eoliene] sunt complexe căci sunt caracterizate prin coraziune, deflație și acumulare eoliană, ducând la apariția unor variate forme de relief eolian ca: dunele, babele, serirurile etc.
- 1978 Peuce, 14: Aici, orientarea țărmului litoral este de N 15°E. Pe acest grind, pe zona de acumulare eoliană, adiacentă plajei, sunt instalate fâșiile cu cele mai importante acumulări de nisipuri cu minerale grele din Delta Dunării.
- 2005 DEM, II, 1 167: PERIGLACIAR [=] zona din jurul ghețarilor actuali sau din pleistocen, caracterizată prin condiții climatice asemănătoare celor polare, de tundră sau alpine, cu alternanță de îngheț sau dezgheț, cu un regim hidric mai moderat decât în zona glaciară și cu eroziune și acumulare eoliană favorizată de ariditate și peisajul vegetal deschis.
Încă 4 citate
✧
Sint. (Calc după fr. accumulation fluviatile) Acumulare fluviatilă = aluvionare.
- 1938 Bul. Societ. Geogr., 357: Aceste trei câmpii sunt: o suprafață de eroziune vălurită și îmbucătățită …, a doua, o câmpie de acumulare fluviatilă …, în fine, a treia, o câmpie litorală.
- 1959 Analele Univ. Buc. – Șt. Naturii, XXI, 85: Luncile sunt forme hidrogenetice de acumulare fluviatilă, formate din sedimente fine, cu o structură nedefinită
- 1972 St. Cerc. Geol. – Geogr., nr. 1, 170: Slătioara și Milostea reprezintă o suprafață acoperită de pietrișuri bine rulate (deci deacumulare fluviatilă), fragmentată de ogașe și vâlcele.
- 1989 IANOȘ – IACOB, Câmpiile, 11: Procesul de abraziune a fost relativ intens pe Coasta Atlantică a S.U.A. … Aici sunt relativ intense și procesele de acumulare fluviatilă și marină.
Încă 3 citate
✧
Sint. (Calc după fr. accumulation culturelle, engl. cultural accumulation) Acumulare culturală = proces prin care cunoștințele și competențele se transmit și se acumulează de-a lungul
generațiilor; concept care explorează acest proces.
- 1963 Viața rom. (R. US), nr. 12, 207: Același lucru se întîmplă cu toate psihologiile sociale ale oamenilor, ele nu apar decât în legătură directă, cauzală, cu anumite forme și etape de viață socială sau pe baza acumulării culturale din anumite forme și etape sociale, transmise formelor și etapelor succedente, fără putința de a se produce mai înainte, în lipsa unui suport social-istoric material și cultural anumit.
- 1973 Viața rom. (R. US), nr. 8, 38: Poți fi citadin și rămâne citadin scriind despre orice fel de teme, personaje, epoci, după cum un scriitor de extracție rurală poate foarte bine, prin acumulare culturală și inteligență, să se situeze în unghiul de vedere urban.
- 1998 MIHĂILESCU, Lit. Postceauș., I, 43: Dar nu de o acumulare culturală la modul narcisist este vorba aici, cât despre transmiterea culturii ca har și etos.
- 1999 MARINO, Viața, 139: Urmăream, mai întâi, o cât mai avidă și abundentă acumulare culturală. Muzee, galerii, biblioteci, catedrale, localități și clădiri istorice.
- 2014 în România liter. (S.) (2014), nr. 8, 10: Întrebarea esențială pe care o anunță autorul încă de la începutul cărții sale este aceea dacă opera lui Cantemir este precedată de vreun text care să o anunțe, dacă această operă, Istoria ieroglifică, este „un efect, un rezultat direct, fie și o sinteză a acumulărilor culturale românești de până la debutul sec. al XVIII-lea”.
Încă 4 citate
2.
EC. Proces de creștere a resurselor, a capitalurilor, a dobânzilor etc.; strângere de bani, înmagazinare de produse, bunuri, obiecte etc.; agonisire, capitalizare, economisire, tezaurizare. Cf. acumula (3).
- 1883 Bul. Deciziunilor, XXII1, 48: Distingerea ce se face de lege este rațională, căci dacă pentru a nu se ruina debitorii prin acumulare de dobânzi ce se poate imputa negligenței creditorelui … legea a dispus prescripția de la articolul 4.
- 1910NEGULESCU, Filos. Renașt., I, 68: Acumularea bogățiilor, permițând popoarelor să-și organizeze cât mai bine mijloacele de cultură, înlesnește, în mod firesc, dezvoltarea filozofiei.
- 1919 GALACTION, Varia, 335: Sistemul economic nedrept de până azi, acumularea fantastică a bogățiilor în mâinile câtorva oameni … au produs în lumea capitalistă pe regii oțelului, bumbacului, cărbunelui etc.
- 1926 ZELETIN, Neolib., 93: Din sânul societăților agrare, cu liniștea lor seculară, a început să se înfiripeze tendința de acumulare: omul voia să acumuleze pentru a trăi mai bine.
- 1937 Enc. Agr., I, 57: Tendința de acumulare infinită este tocmai ceea ce alcătuiește esența capitalismului.
- 1945 PANDREA, Portr., I, 89: Acumulările în agricultură se datoresc în genere mai puțin „hărniciei” și mai mult „conjuncturii”, unde individul nu are alt merit decât acela de a se folosi de „conjunctură”.
- 1969 D. R. POPESCU, Teatru, 138: Așa începe îmburghezirea, prin acumulări treptate: freză cicero, televizor, Fiat 600, Fiat 1300, și se produce saltul calitativ în conștiință, și îmburghezirea e gata.
- 1980 I. VULPESCU, Arta convers., 285: Omul … e rapace pentru că acumularea îi dă senzația de siguranță și de superioritate.
- 2004 Cotidianul, nr. 5, 5: Un raport publicat miercuri de Fondul Monetar Internațional a dezvăluit că deficitul bugetar și comercial al Statelor Unite permite acumularea unei datorii externe de proporții uriașe care ar putea afecta stabilitatea financiară a întregii economii globale.
Încă 8 citate
✧
Sint. EC. (Calc după fr. accumulation du capital, engl. capital accumulation, germ. Kapitalakkumulation) Acumulare de capital | Acumularea capitalului = creșterea capitalului unei persoane fizice sau juridice ori al unei țări.
- 1884 DOBROGEANU-GHEREA, St. Art., I, 135: Cu cât merge mai înainte dezvoltarea industriei, acumularea capitalului, … cu atât mai multe mărfuri se produc.
- 1887 Lupta, nr. 370, 1: Așa ele – numerar, pământ etc. – pot trece în mod provizoriu și în anumite condiții din mână în mână, produc fructe, sunt izvoare puternice de acumulare de capital nou.
- 1907 Viața rom. (R.), nr. 7, 21: Analizând în primul volum al „Capitalului” legile ce guvernează acumularea capitalului, el [Karl Marx] arată că dezvoltarea marii industrii duce fatal la crearea unei artificiale supra-producțiuni.
- 1939 VIANU, St. Stil., I, 358: În realitatea lui artistică, Grandet este o structură mult mai complexă, în care atributul pasiunii pentru acumularea de capital se încrucișează cu alte multe atribute.
- 1961 Studii, nr. 3, 555: În ceea ce privește țărănimea, situația ei se înăsprea continuu, deoarece boierii – în goana lor după acumulare de capital – căutau să-și valorifice tot mai mult pământurile, storcând ultima picătură din sudoarea clăcașilor.
- 1987 Studii, nr. 5, 480: Odată cu sfârșitul secolului al XVII-lea și începutul celui următor, încep să se producă lente, dar ireversibile modificări și în sânul păturilor urbane românești, care tind să se manifeste cu mai mult aplomb ca forță economică printr-o sensibilă acumulare de capital.
- 2001 PATAPIEVICI, Omul, 329: În rezumat, teza lui Weber susține că acest tip de comportament a reprezentat condiția care a făcut posibilă acumularea de capital, pe care vechea morală seniorală o defavoriza principial.
- 2009 E. SUCIU, Infl. Tc., I, 54: Epoca fanariotă a cunoscut însă, pe plan social, economic și cultural, și o serie de aspecte pozitive: … se elaborează și intră în vigoare legi noi, … începe acumularea capitalului, apar germenii burgheziei.
Încă 7 citate
✧
Sint. EC. (Calc după fr. accumulation primitive du capital, engl. primitive accumulation of capital) Acumulare primitivă de capital | Acumulare primitivă a capitalului | (Calc după germ. ursprüngliche Akkumulation) Acumulare primitivă = principiu al economiei capitaliste care tratează originea dezvoltării capitalului;
(în teoria marxistă) proces de formare și de creștere a capitalului, bazat pe constrângere
și pe exploatarea diferențelor de clasă.
- 1893 STERE, Pub., 100: Astfel s-a inaugurat la noi o stare socială, analogă cu ceea ce se cunoaște în sociologie sub numele de „faza de acumulare primitivă a bogățiilor” și ce se caracterizează prin niște crime și despoieri îngrozitoare.
- 1910 DOBROGEANU-GHEREA, Neoiob., 164: Cei recalcitranți din clasele dominante … se uitau cu jind la pământurile statului care pe te miri ce se puteau lua în arendă … ceea ce a și fost la noi o mare sursă de acumulare primitivă.
- <1924–1927> Arh. St. Ref. Soc., 170: Dar și în vechiul Regat dezvoltarea capitalistă, profitând de vremelnica slăbiciune a oligarhiei, progresează cu pași repezi, manifestându-se prin o acumulație de capitaluri atât de rapidă încât chiar un cercetător dealtfel inițiat în materie economică ca d-1 Zeletin nu-i poate găsi o altă explicație decât considerând-o drept acumulare primitivă prin exploatarea politicianistă a puterii de Stat.
- 1945 PANDREA, Portr., I, 51: Sociologic, Rusia se află între 1843–1858 în faza „acumulării primitive” a capitalului.
- 1960 Studii, nr. 6, 255: Importanța monografiei constă în faptul că ea ilustrează unele teze generale privind acumularea primitivă a capitalului și formarea pieței pe întreaga Rusie, în stadiul ei inițial.
- 1975 DUMITRIU, Ist. Log., 732: Marx face … o vastă analiză istorică și economică a așa-numitei acumulări primitive.
- 1987 Studii, nr. 9, 918: Realizarea unei analize pertinente a începuturilor societății capitaliste impune, în spiritul teoriei marxiste, folosirea corectă a următoarelor concepte: profit, rentă funciară, mișcare generală a prețurilor și acumulare primitivă de capital.
- 1998 D. Sociol., 82: Marx tratează această epocă [capitalismul preindustrial] sub denumirea de „acumulare primitivă a capitalului”.
Încă 7 citate
✧
Sint. EC. (Calc după fr. fond d’accumulation) Fond de acumulare = parte a venitului național pe seama căreia se realizează creșterea rezervelor și perfecționarea
producției.
- 1951 Studii, nr. 2, 146: În ceea ce privește acest fond de acumulare suplimentar, economia socialistă are avantaje extrem de mari față de economia capitalistă.
- 1957 Probl. Econ., nr. 1, 151: Se știe, însă, că în ultimă analiză întregul venit național al societății socialiste se împarte în fond de consumație și fond de acumulare.
- 1966 St. Statistică, 669: Cei care îmbrătișează cel de-al doilea punct de vedere susțin că împărțirea venitului național în fond de acumulare și fond de consum … nu caracterizează complet și exact utilizarea reală a valorii nou create în scopul lărgirii producției.
- 1979 D. Agron., 120: Categorii de fonduri specifice cooperativelor agricole de producție și întreprinderilor agricole de stat sunt: fond de acumulare …, fond de ajutorare.
- 1981 Lex. Fin.-Credit, I, 683: Nivelul t[axei] f[orestiere] trebuie astfel stabilit încât să cuprindă cheltuielile pentru îngrijirea pădurilor, organizarea gospodăriei silvice și alimentarea fondului de acumulare necesar reproducției lărgite.
- 2001 D. Ec.2, 20: Fondul de acumulare depinde de mărimea PNN utilizat și de proporția în care acesta se împarte pentru consum și pentru acumulare (economii).
Încă 5 citate
✧
Sint. EC. (Calc după fr. taux d’accumulation, engl. accumulation rate) Rata acumulării = raportul procentual dintre fondul de acumulare și venitul pe baza căruia se formează.
- 1957 Probl. Econ., nr. 1, 31: Explicația ar putea fi căutată în direcția unor eventuale schimbări survenite în rata acumulării.
- 1963 Viața rom. (R. US.), nr. 3, 47: Cererea și consumul depind de proporțiile producției, de raportul dintre sectorul I și sectorul II, de mărimea capitalului constant și a capitalului variabil, de rata plusvalorii, de rata acumulării, de nivelul productivității muncii și de alți factori ai producției.
- 2001 D. Ec.2, 20: Mărimea și dinamica a[cumulării] depind de volumul PNN, rata acumulării, fondul de amortizare și volumul creditelor externe.
Încă 2 citate
3.
GEOL. Strângere și concentrare pe suprafețe sau într-un spațiu restrâns a unor materiale
de origini diferite, transportate de agenții externi din natură; sedimentare. Cf. acumula (4).
- 1907 Disc. Recepție, XXX, 29: Aceleași presiuni, care au schimbat forma și structura zăcămintelor de sare, au avut o prea suficientă putere de a sili aceste hidrocarbure să migreze prin marnele argiloase sau nisipoase ale saliferului, până ce ajungeau în straturi mai tinere, favorabile unei acumulări de hidrocarburi.
- 1938 Analele Dobr., nr. 1, 68: Fazele interglaciare reprezintă faze de înecarea văilor erodate și de acumulare de sedimente (cu anumite excepții!), din cauza înălțării nivelului universal al mărilor și oceanelor.
- 1962 Man. Geol., 31: Prin acțiunea de sedimentare a organismelor are loc acumularea materialului care constituie corpul lor. În numeroase împrejurări, materialul organic se sedimentează într-o cantitate atât de mare, încât din el rezultă roci.
- 1979 ROGOZ, Ecol. Faunei, 40: „Stratiomia”… preferă biotopurile cu acumulări de mâl organic.
- 1996 D. Enc., II, 267: Prin acumulare de sedimente se poate produce și colmatarea bazinului marin.
Încă 4 citate
✧
Sint. GEOL. (Calc după fr. horizon d’accumulation) Orizont de acumulare = strat al solului unde se opresc deplasările de materiale ca urmare a unui obstacol
intern.
- 1930 An. Inst. Geol., 230: [Plăcile feruginoase] reprezintă desigur un orizont de acumulare a cimentului feruginos în nisipuri.
- 1952 LTR, IV, 203: Orizont de concreționare … orizont de acumulare a sărurilor, care se formează, în general, în sol, din cauza unei legivări intense.
- 1963 LTR2, XII, 206: Pedalfer … Grup foarte cuprinzător al solurilor de pe glob, în al căror profil există un orizont de acumulare a oxizilor de aluminiu și de fier.
Încă 2 citate
4.
FIZ. Înmagazinare de energie, de electricitate etc.; producere de energie, de electricitate etc. Cf. acumula (2).
- 1922 Viața rom (R.), nr. 1–3, 341: Dacă toată materia ar fi o acumulare de energie, atunci un gram de materie ar reprezenta 21 miliarde de calorii.
- 1957 T. V. IONESCU, Electricitatea, 423: Creșterile bruște de curent, la stabilirea contactului, se datoresc unor acumulări de sarcini la suprafața electrozilor și pot fi asimilate unui efect de capacitate.
- 1980 Man. Aparate electr. XII, 61: Închiderea întreruptoarelor automate se poate realiza prin diferite metode, ca: … folosirea unui dispozitiv de acționare cu acumulare de energie în resort.
- 1993 GOMA, Jurn., III, 94: Partea lor [a panourilor] dinspre înăuntrul instalației va fi … din tablă boselată (cu relief în „bășici”), ca să prindă cât mai mult razele solare – și vopsită în negru, pentru acumulare.
- 2002 Hotărâri, nr. 12, 1846: Tampoane pentru ascensoare electrice și ascensoare hidraulice cu tracțiune indirectă: 1. tampoane cu acumulare de energie.
Încă 4 citate
✧
P. ext.
- 1987 C. T. POPESCU, Planet., 118: Hephronienii pot trăi mult, foarte mult. În condițiile unui flux îndestulător de energie, rata acumulării entropiei în structura lor este minimă.
5.
Sint. MAT. (Calc după fr. point d’accumulation) Punct de acumulare = punct pentru care în orice vecinătate a lui există cel puțin un element al mulțimii
diferit de acel punct.
- 1948 Studii, nr. 2, 33: Între timp, F. Riesz pune în evidență independența noțiunii de punct de acumulare de aceea de convergență, enunțând, cu această ocazie, anumite condiții, la care ar trebui să satisfacă operația de derivare a mulțimilor dintr-un spațiu abstract.
- 1951 VRĂNCEANU, L. Geom. Dif., I, 5: Un punct „P” se numește „punct de acumulare” al unui șir infinit de puncte … dacă, oricare ar fi regiunea conexă care conține punctul „P” ca punct interior, există puncte „P” aparținând regiunii.
- 1964 Gazeta mat., nr. 1–2, 226: Dacă a este punct de acumulare pentru E putem spune că: orice interval cu centrul în „aˮ conține o infinitate de puncte ale lui E.
- c. 1980 NOICA, Devenirea, II, 85: Singurele aluzii la ființă apar, în matematici, în termeni de neființă, ca „punctul de acumulare” de pildă, ce are în vecinătatea lui o infinitate de puncte.
- 2016 Man. Mat. XI, 208: Remarcăm că x0 este punct de acumulare al mulțimii D, dacă și numai dacă există un șir cu elemente din D \ {x0} cu limita x0.
Încă 4 citate
6.
METEOR. „Alimentare a ghețarilor și a stratului permanent de zăpadă cu noi cantități de apă
în stare solidă.” (2015 Term. Meteor., 329).
- 2003 CIULACHE, în Term. Meteor., 329.
– Pl.: acumulări.
– Var.: înv. acumuráre (1868 BARCIANU-POPOVICI, Vocab.) s. f.
– V. acumula. Cf. fr. accumulation.
Referințe bibliografice:
1905 ALEXI, D. Rom.-Germ.2; 1909 CANDREA – DENSUSIANU, D. G.; 1975 DEX; 1994 D. Ec. Piață; 2001 MDA, I; 2006 M. Enc. Fin.; 2007 DEXI.