1.
Tranz. A conferi cuiva dreptul de a practica o anumită profesie, de a desfășura o anumită
activitate (prin lege sau în urma unei probe, a unui examen); a face apt (prin lege sau în urma unor probe) pentru o anumită activitate, profesie
etc.; înv. a volnici (3).
- 1871 LMD, I.
- 1982 România Liter. (S.), nr. 12, 4: Există persoane anume abilitate pentru a le pune în aplicare.
- 2011 SCURTU, Din viața polit., 376: Istoricul nu este abilitat să exprime puncte de vedere profesioniste privind conservarea, restaurarea și punerea în valoare a monumentelor și zonelor istorice protejate din România.
Încă 2 citate
✧
Refl. pas.
- 1904 IORGA, în Acte Farm., VI: În București, pe vremea ocupației rusești, ... se abilita ca farmacist în 1829 Mihaiu Eckhardt. [Prefață]
✧
Fig.
- 1980 SÎRBU, Adio, I, 243: Dar fiecare a dat la topit statuia de bronz a antecesorului. Iată motivele pentru care însăși istoria și istoricitatea ... atât de darnice cu noi în genii și mântuitori de țară, au abilitat ghipsul ca materie expresivă, primă și ultimă.
- 1995 PATAPIEVICI, Cerul, 97: Încercarea de a abilita un autohtonism imemorial cu mijloacele teoretice cele mai prizate la data respectivă poate părea cu îndreptățire frivolă.
Încă un citat
2.
Tranz. A califica o persoană pentru postul de cadru didactic universitar.
- 1912 ap. DA, I1.
- 1919 PUȘCARIU, Mem., 406: Cum însă noi nu avem misiunea să abilităm docenți privați, iar anii din urmă au oprit pe mulți tineri valoroși să-și câștige acest titlu, s-a alcătuit pentru împrejurările de azi un nou tip de profesori, profesorii stagiari, pe care Consiliul Dirigent îi angajează pe timp de trei ani.
- 1929 VULCĂNESCU, Dim. Rom. Exist., I, 192: [Max Scheler] s-a înscris la Universitatea din acest oraș, apoi a trecut la Berlin, Heidelberg și Iena, unde a absolvit în 1899, cu Rudolf Eucken. Abilitat aci trei ani mai târziu, se întoarce în 1907 ca privat-docent de filosofie la Universitatea din München.
Încă 2 citate
✧
Refl. pas.
- 1913 Conv. Liter., nr. 2, 206: În această ediție se publică pentru întâia oară și prelegerile ținute de filosof la Universitatea din Berlin, unde se abilitase docent.
- 1919 PUȘCARIU, Mem., 354: Dr. Cândea, care a venit de la Sibiu, abilitându-se aici, ne-a adus vestea că și în Ardeal sunt stări analoage.
- 1934 NEGULESCU, Geneza, 196: Feuerbach se abilitase ca docent la o universitate germană; dar când a publicat cartea sa „Asupra morții și nemuririi” a pierdut această situație și cariera sa universitară s-a închis.
- 1938 PUȘCARIU, Cerc. St., 588: Atât ca docent la Zürich (1884), unde s-a abilitat la vârsta de 23 de ani, cât și mai târziu ca profesor în Jena (1887), îl vedem [pe Meyer-Lübke] urmărind cu deosebită atenție filologia românească.
Încă 3 citate
3.
Tranz. JUR. A împuternici, a face apte anumite persoane, instituții etc. pentru a săvârși un act
juridic.
- 1998 MO, X, nr. 50 bis, 4: Încălcări ale prevederilor Ordonanței Generale nr. 44/1997 sau ale caietului de sarcini al licenței de transport constatate de organele abilitate să execute controlul.
- 2003 Cod. Muncii (2003), 61: Pentru asigurarea securității și sănătății în muncă, instituția abilitată prin lege poate dispune limitarea sau interzicerea fabricării, comercializării, importului sau utilizării cu orice titlu a substanțelor și preparatelor periculoase pentru salariați.
Încă un citat
– Prez. ind.: abilitez.
– Var.: înv., rar habilitá (1871 LMD, I; 1913 DA, I1) vb. I.
– Din germ. habilitieren, fr. habiliter. Cf. lat. habilitare.
Referințe bibliografice:
1931 CADE; 1939 SCRIBAN, D.; 1955 DL, I; 1958 DM; 1961 DN; 1975 DEX; 1993 D. Enc., I; 2001 MDA, I; 2006 NDU; 2007 DEXI; 2011 DELR, I; 2013 DGS.
