Nimic de afișat

Nimic de afișat

Nimic de afișat

1 rezultat
FABRICÁNT s. m. și f.
I. Persoană care fabrică – sau coordonează fabricarea a – ceva.
1. Deținător sau administrator al unui atelier sau al unei fabrici; meșteșugar, producător de mărfuri sau bunuri.
  • 1785 ap. URSU – URSU, Împr. Lex., I, 59.
  • 1787 Rând. Jud., 119/24: Totuș cărțile neguțetorilor volniciți, supt care să înțeleg încă și fabricanții, trebuie să facă dovada jumătate dacă au trebuințele următoare.
  • 1812 T. MOLDOVAN, Cartea legilor, III, 30/20: Neguțători și fabricanți care sânt obicinuiți a să răfui la terminuri hotărite cu cumpărătorii lor.
  • 1823 Doc. Ec., I, 305: S-au trimes la ceilalți fabricanți, după orânduială, a să cerceta de este destoinic a lucra acest meșteșug;…, i s-au cerut apoi să dea chezaș… că va ținea această fabrică în lucru totdeauna, iar nu numai pentru puțină vreme.
  • 1830 Albina Rom., 512/5: Mărirei sale îi pare rău că, cu toată dovada unui atât de lucrătoriu negoț, totuși stăpânește lipsă și nevoie între plugarii și fabricanții unora părți ale unitelor Crăii.
  • 1832 Regul. Org. Ț. Rom. (1832), 25: Numai fabricanții ce ar putea întruduce vreo ramură de industrie folositoare țării vor putea dobândi de la Stăpânire cărți de apărre pentru un număr de ani hotărât, dar niciodată privileghiu[l] de a lucra numai ei acel meșteșug.
  • 1839 VAILLANT, Vocab.
  • 1840 POENARU – AARON – HILL, Vocab., I, 649.
  • 1847 I. VĂCĂRESCU, Teatru Trad., 800: Eu? Să desprețuesc comerțu! Eu, fiică și soție de fabricant, eu, care gândesc că este meseria cea mai folositoare țării, izvoru bogății și a bilșugului ei!
  • 1852 BREZOIANU, Man. Săn., 150/25: Mai mulți fabricanți… ne-au încredințat că lucrătorii lor trăiesc în aburii putinelor cu rubie.
  • 1862 PONTBRIANT, D.
  • 1865 GHICA, Conv. Econ., II, 62: Peste zece zile aveam să plătesc la Londra opt sute de galbeni fabricantului de la care am luat mașina de treierat.
  • 1867 CANELLA, Vocab., 74: Negoțul e un servițiu particular ce dă comerciului agenți…, scutind pe producători sau fabricanți și pe consomatori de osteneala de a se apropia unii de alții prin vânzările și cumpărările lor.
  • 1870 COSTINESCU, Vocab., I.
  • 1871 LMD, I.
  • 1882 GHICA, Conv. Econ., IX, 485: I-am esplicat condițiunile și îndatoririle ce avea proprietarul cu fabricantul.
  • 1891 DOBROGEANU-GHEREA, St. Crit., II, 444: Apariția pe piață a unei mărfi similare din altă țară… poate să deprecieze marfa fabricantului, ruinându-l pe el, lăsând pe stradă pe muncitorii manuali și intelectuali ocupați în fabrica lui.
  • 1894 DDRF, II.
  • 1896 GHEȚIE, D.
  • 1896 ȘĂINEANU, D.
  • 1926 ARDELEANU, Diplomatul, 103: Îl socoteau, prețuindu-l, ca pe un fel de subdirector, – poate și mai mult, – ca pe fiul fabricantului, Directorul.
  • 1932 STERE, Revol., I, 295: Un ceas de aur, un superb… „Patek cu certificatul fabricantului”, – cum nu-l aveau nici profesorii.
  • 1942 ARGHEZI, Lina, 34: Doamna baroană… obișnuiește să lăcrimeze, la nevoie…, gândindu-se concentrat la marele ei părinte defunct, fabricantul de uleiuri.
  • 1955 P. DUMITRIU, Cron. Fam., II, 145: Moda asculta de poruncile secrete ale fabricanților de stofă.
  • 1967 G. BARBU, Arta Vindec., 107: În vara anului 1740 s-a oprit în capitală un drumeț francez… care se intitula negustor și fabricant de statuete de porțelan.
  • 1996 CĂRTĂRESCU, Orbitor, I, 20: Cine știe ce fotograf ambulant, fost fabricant poate, sau poate tot fotograf și în celălalt regim, așteptase zgribulit, pe pod, clienți pentru pozat.
  • 2002 LIICEANU, Ușa, 318: Fiecare abuzat într-o direcție este abuzator în alta (fabricantul de pantofi „profită” când vinde pantofi, dar e abuzat de către fabricantul de bere de fiecare dată când bea bere).

✧ P. anal. (Despre țări)
  • 1997 GOMA, Jurn., IV, 170: România, pe lângă faptul că nu va primi nimic, va fi obligată să-și „înnoiască” întreg armamentul, devenind cumpărătoare, din fabricantă ce este.
✧ (Adjectivat)
  • 1929 ARDELEANU, Am ucis, 81: Pomeții neregulați, umflăturile de sub ochii, bărbia, capul tot părea a fi opera naivă, neisbutită, a unui ovrei fabricant de măști.
✧ Fig.
  • 1946 BENIUC, Versuri, 74: Hei! fabricanților de fum Și negustori de apă chioară! Nu credeți c-o fi vremea, de acum, Să sune cântec nou în țară?
✦ Mare proprietar de fabrică, industriaș.
  • 1829 Curierul Rom., nr. 12, 502/2: Într-un birt să adunaseră 600 de lucrători de fabrici de bumbac ca să se împrotivească la oarecare hotărâri ale fabricanților.
  • 1848 BREZOIANU, Învățătorul, 7/24: Se cuvine însă a mărturisi că am învățat mai iute să citesc decât fiul bogatului fabricant subt care lucra atâția oameni din satul nostru.
  • 1876 EMINESCU, Pub., I, 172: Corelatul constituțiilor statelor apusene este o clasă de mijloc, bogată, cultă, o clasă de pătriciani, de fabricanți, industriași care văd în constituție mijlocul de a-și reprezenta interesele în mod adecuat cu însemnătatea lor.
  • 1882 GHICA, Conv. Econ., IX, 491: Încetul cu încetul și unul după altul, fabricanții cei mari ai Europei și-ar transporta unele din fabricele lor la noi.
  • 1953 I. BOTEZ, Schițe, 50: Părinții lui munceau la o fabrică de grăsimi din apropiere… Câștigau puțin, atât cât curgea printre degetele fabricantului.

2. Lucrător (care fabrică ceva) într-un atelier sau într-o fabrică.
  • 1830 ASACHI, Varia, 373: „Așadar, d-ta m-ăi plăti pentru 18 puzi ce ț-am lucrat”, îi zise împăratul. Miler, scoțând 18 galbini, îi numără lui Petru, adăogând : „Unui fabricant ca măria voastră nu se poate da mai puțin de un galbăn pe pud”, dar împăratul l-au încredințat că n-au lucrat mai bine decât un altul și de aceea nu se cade mai mult.
  • 1850 BREZOIANU, C. Agric., I, 333/11: Fabricanții de săpun așteaptă chiar și până la Paști mai nainte de a… zdrobimăslinele cu piatra de moară.
  • 1852 BREZOIANU, Man. Săn., 349/7: Fabricanții de aciduri, de drojdii de zacar, de gelatină, lucrătorii usinelor de gaz… nu sânt niciodată espuși a lua râia… fiindcă ei sânt atunci învăluiți cu substanțe insectucide.
  • 1861 BARASCH, Man. Bot., 128: Fabricanții de instrumente de musică fac dintr-acest lemn vioare și guitare.
  • 1862 PONTBRIANT, D.
  • 1870 COSTINESCU, Vocab., I.
  • 1871 LMD, I.
  • 1894 DDRF, II.
  • 1896 GHEȚIE, D.
  • 1896 ȘĂINEANU, D.
  • 1926 ARDELEANU, Diplomatul, 182: Andrei e fabricantul de tăbăcărie, nu e o personalitate, nu e un nume ca să poată influența.
  • 1931 ARGHEZI, Carte cu jucării, 40: Baruțu nu a știut… pe unde se deschide capacul… Ticălosul de fabricant a făcut resortul numai pentru pipăirile tari și l-a ascuns înăuntrul toartei.
  • 1965 IONESCU, Eu, 208: A făcut școala de fabricanți de iaurt.

✧ P. anal. (Despre insecte)
  • 1839 Foaie pentru minte, 2862/6: În… veaspea de carton, sau de hârtie, aflăm iscusiți fabricanți de hârtie sau carton.
  • 1851 ASACHI, Versuri, 429: Painginii…, fabricanți-n bucurie Nu-ncăpeau în a lor pele, Tot țesau subțiri rețele Și în cursă adunau Muștile care zburau.
  • 1938 SIMIONESCU, Fauna, 314: După albina domestică, fabricanta fagurilor de ceară,albina-ziditoare poate e cea mai vrednică de admirat.

✦ P. ext., rar Specialist în chestiuni tehnice; inginer.
  • 1841 ASACHI, Varia, 712: O persoană, din poronca Sfatului administrativ, se trimeasă în Franția spre a aduce fabricanți în stare a povățui fieșcarele în parte lucrările ce D. Sacheti avea a împlini.
  • 1846 BOLLIAC, Art. Liter., 68: Toată ideea ce naște imaginația trebuie să fie utilă: fabricantul caută machine spre a o întrupa, a-i da forme și calități plăcute simțurilor, a o reproduce, multiplica… Poetul trebuie să caute… mijloace a o face simțită inimei.
  • 1848 ASACHI, Varia, 586: Cuvintele tehnice, de nu se pot înforma din cea română, a se lua din o limbă clasică, elenă sau latină, precum fac toate națiile Europei…, dar precum nu tot lucru nou este bun, de aceea se cuvine a fi foarte măsurați în alegere, căci nu e dat fiecăruia a fi academist sau fabricant.

II. Creator de idei, de scrieri literare sau de obiecte de artă, care recurge adesea la procedee sau rețete facile.
  • 1845 CARAGIALI, Repetiție, 193: Pesemne, pe la d-voastră-n Paris, piesele să fabrică. Și regizorii sunt fabricanți?
  • 1866 BOLLIAC, Art. Polit., 224: Alta s-a mai ivit acum, altă idee nouă au mai născocit fabricanții de idee, altă idee mai absurdă decât toate ideele cari au ieșit din capetele lor.
  • 1877 ALECSANDRI, Coresp., III, 363: Unde ai găsit că eu aș fi comis vreodată vreun sistem limbistic cu infinitive?… Te rog să nu mă pui în rândul fabricanților de sisteme codașe… pe aceeași linie cu Pumnul, Laurian, Eliad și alți cioplitori cu barda în formele frumoase a limbei noastre.
  • 1921 DENSUSIANU, Lit. Rom. Mod., II, 479: Dialogurile sentimentale cereau ajutor de fraze de la Florian și alți fabricanți de literatură potrivită gustului de altădată.
  • 1924 MINULESCU, Roșu, 135: E povestea tragică a tuturor fabricanților noștri de marmeladă națională, politică, socială.
  • 1935 IONESCU, Eu, 98: Victor Hugo fost un bun fabricant de metafore.
  • 1982 Viața rom. (R. US), nr. 10, 94: Să-i facem ofensa de a-l bănui că ar fi apelat la colaborarea mediocră, dar lucrativă a unor fabricanți de dramaturgie cu toptanul?

– Pl.: fabricanți, -ante.

– Var.: fabrican, favrican (1785 ap. URSU – URSU, Împr. Lex., I, 59) s. m. și f.

– Fabrica + suf. -ant. Cf. fr. fabricant, germ. Fabrikant.

Referințe bibliografice:
2006 URSU – URSU, Împr. Lex., II, 276.

Nimic de afișat

Nimic de afișat

Nimic de afișat

Intrare de dicționar