1.
(Proces de) producere a mărfurilor (într-un atelier, fabrică, uzină etc.); fabricare (1), producție.
- 1837 J. CIHAC, Ist. Nat., 390/1: Salpetrul… să întrebuințează la… fabricația prafului de pușcă.
- 1850 BREZOIANU, C. Agric., I, 110/25: O păstreazăsfecla astfel în gropi… dacă nu voiește cineva a o întrebuința atunci îndată spre fabricația zahărului.
- 1852 MARIN, Prescurtare de himie, I, IV/23: Mai toate ramurile ce alcătuesc industriea iau modurile de lucrare din legile himiei;… tăbăceria, fabricațiea săpunului, boiangeria, înălbitura îi sânt foarte îndatorate.
- 1853 LITINSCHI, Man. Agron., 70/19: Sfeclele… se cultivează sau pentru mâncare sau, în mare cantitate sămănate, pentru fabricația zahărului.
- 1856 BOLINTINEANU, Călăt., 127: Industria a două mii de locuitori, ce se află încă aici, stă în fabricația bumbacului.
- 1861 BARASCH, Man. Bot., 200: [Hameiul] se întrebuințează la făbricațiunea berii.
- 1862 PROTOPOPESCU-PAKE – POPESCU, N. D., I.
- 1872 GHICA, Conv. Econ., VI, 267: Nu este fabricațiune în care acidul sulfuric (vitriolul) să nu intre ca ingredient sau ca reactif.
- 1875 HASDEU, Ist. Crit. Rom., II, 618: Fabricațiunea admirabilelor arme de bronz… se atribuie generalmente fenicianilor.
- 1877 DIR – Răzb. III, 312: Binevoiți a da ordin prefecturei de Argeș a înceta orice fabricațiune de pâine și a expedia grâul și făina la Caracal.
- 1881 EMINESCU, Pub., IV, 168: Multe firme macedoromâne stau în legătură directă cu cele dentâi piețe de fabricațiune europeană.
- 1888 SION, Suv., I, 73: Se ocupa cu cultura grădinelor, a stupilor, a lăptăriilor, a fabricațiunilor de velințe.
- 1891 PONI, C. Chim., 128: Cărbunele de pământ este întrebuințat atât ca combustibil, cât și la fabricațiunea gazului de luminat.
- 1904 I. PANȚU, C. Coresp., 31: Vă rugăm să esaminați minuțios prețul curent și colecțiunea noastră, deoarece am eftinit unele articole, am îmbunătățit mult fabricațiunea, și am introdus mai multe tipuri nouă de țesături.
- 1915 PĂCALĂ, Monogr. Rășinariu, 9: Piatra de var… ar putea servi foarte bine la fabricațiunea cementului.
- 1932 STERE, În preajma revol. I, 124: Ele supravegheau fabricațiunea nesfârșitelor feluri de dulcețuri și șerbeturi.
- 1936 Cod. Pen. (1936), 149: Comite delictul de divulgare a secretului industrial sau comercial… acela care… divulgă un secret licit de comerț sau de fabricație al unei întreprinderi.
- 1941 OȚETEA, Renașterea, 52: Au căutat să-și mărească beneficiile luând asupra lor fabricația întreagă.
- 1947 IONESCU-MUSCEL, C. Filatură, 75: Deșeuri cari sunt reintroduse în fabricația normală.
- 1949 IOANOVICI, Tehnol. Mec., 354: O producție peste 500 de bucăți este o fabricație în masă… sub 50 de bucăți, fabricație în serie mică.
- 1954 Scânteia, nr. 2 860: Se va continua punerea în fabricație a unor noi produse de larg consum.
- 1954 Viața rom. (R. US), nr. 10, 106: Ar putea înșira fără greș seria lor, anul de fabricație și uzina unde a fost construite.
- 1959 BENIUC, Pe muche, I, 263: Procesul de fabricație constituia un secret militar.
- 1965 DAICOVICIU, Dacii, 53: S-au descoperit amfore de fabricație locală.
- 1966 Scânteia, nr. 6 943: Fabrica de acetilenă, înzestrată complet cu instalații automatizate, are o tehnologie de fabricație modernă.
- 1977 România Lib. (Z.), nr. 10 301: Au fost introduse în fabricație 400 de produse noi.
- 1985 Magazin, nr. 1 427, 2: Specialistul fabricației în acest domeniu.
- 1993 Sociol. Rom., 224: Crearea de noi tipuri de competențe… în domeniul fabricației.
- 1999 Rev. Sociol., 283: În atelierul clasic sau funcțional, „decuparea” spațiilor este determinată de succesiunea tehnică a operațiilor de fabricație. R. SOC. 1999, 278.
- 2004 CĂRTĂRESCU, Femeile, 130: Eram în uniformă de liceu, croită dintr-un material… prost, care avea genunchi și coate din fabricație.
- 2009 România Liter. (S.), nr. 36, 15: Destul de multe sunt… denumirile băuturilor alcoolice de proastă calitate: foarte ieftine, obținute prin amestecuri sau prin fabricație artizanală dubioasă.
Încă 30 citate
✧
Sint. Defect de fabricație v. defect.
✧
Sint. Secret de fabricație v. secret.
2.
Produs (sau producție) obținut(ă) în urma fabricației (1); obiect fabricat.
- 1908 CARAGIALE, Coresp., 310: Am fost rugat pe Conul Nicușor să-mi trimită oarecare opere fotografice din propria d-sale fabricațiune.
- 1937 Enc. Agr., I, 109: Pentru fiecare fabricație anuală o familie de producători are drept la un tain de 15 litri alcool absolut.
Încă un citat
3.
Născocire.
- 1930 GALACTION, Roxana, 54: Acest loc comun, doamnă, este o fabricație calomnioasă a dușmanilor creștinismului. Cuvintele „Crede și nu cerceta” nu se găsesc nicăieri în Sfânta Scriptură.
– Pl.: fabricații.
– Var.: fabricațiúne; și. înv.: făbricațiune.
– Din fr. fabrication. Cf. lat. fabricatio.
Referințe bibliografice:
1896 GHEȚIE, D.; 2008 SCL, nr. 2, 598.
