Nimic de afișat

Nimic de afișat

Nimic de afișat

1 rezultat
ACCIDENTÁT, -Ă adj., s. m. și f.
1. Adj. GEOL. (Despre terenuri, drumuri sau forme de relief) Care prezintă neregularități; cu o dispunere variată și impredictibilă.
  • 1847 HELIADE-RĂDULESCU, în DELR2 s. v. accident (delr.lingv.ro).
  • 1870 BUJOREANU, Col. Legiuirile Rom., I, 1 598: Fortificațiunea pasageră, forma generală a unul parapet; uvrage, defilarea și profilarea uvragelor de fortificațiune de campanie și a liniilor în teren plan și accidentat.
  • 1893 DDRF, I.
  • 1895 CRĂINICEANU, Igiena, 117: La munte fiind locurile mai petroase și accidentate, este greu a umblă în cisme, pentru că fuge piciorul în toate laturile, deci se poartă opincă, iar desculți umblă mai rar decât la câmp.
  • 1896 ȘĂINEANU, D.
  • 1909 N. Rev. Rom., nr. 5, 74: După o grea muncă, nu atât din cauza terenului accidentat, cât din cauza întunerecului nestrăbătut în care îi învăluiau negurele, în sfârșit stindardul verde-alb-roș, … fâlfâia pe vârful celui mai înalt munte din Africa, la 5125 m.
  • 1938 Bul. Societ. Geogr., 26: Ca și la Zimbru, numirile de bour apar îndeosebi în regiuni accidentate și în regiuni de pădure.
  • 1945 România lib. (Z.), nr. 208, 7: Trupele noastre – acționând într-un teren accidentat și păduros – au continuat operațiunile ofensive.
  • 1958 România lib. (Z.), nr. 4 306, 1: [Tinerii] au de lucrat 10 km de șanțuri într-un teren pietros și accidentat, cu infiltrații de ape.
  • 1970 Studii, nr. 5, 1 008: În Norvegia, solul accidentat și condițiile istorice nu au îngăduit dezvoltarea regimului feudal decât în comitatele Larwik și Jarlsberg și în baronia Rosendal.
  • 1999 Vatra, nr. 6, 6: Al treilea sector se afla într-o vale accidentată, o râpă cu pământ galben, mâlos, groapă lipsită aproape în întregime de vegetație.
  • 2018 România liter. (S.), nr. 45, 18: Plimbată pe meandrele amintirii aidoma unor repere pe un drum accidentat …, durerea fiului iese dintr-o dată la suprafață.

✧ Fig.
  • 1944 CONSTANTINESCU, Scrieri II, 323: Literatura este un organism viu, în necontenită prefacere; a-i urmări creșterile și descreșterile, a-i sui urcușurile și a poposi pe terenurile mai puțin accidentate intră în firea lucrurilor.
  • 2002 Vatra, nr. 1–2, 19: Urmam un drum existențial sănătos, foarte puțin accidentat, foarte puțin ocolitor … monoton, dar sigur.

2. Adj. Fig. Variat, imprevizibil; cu multe probleme, dificultăți; agitat, cu întâmplări neprevăzute. Cf. accidenta (2).
  • 1885 Gazeta de Transilv., nr. 284, 3: Dositeiu apare ca viu, ear diferitele tribulațiuni ce a întâmpinat în accidentata lui vieață se înfățișează cetitorului în modul cel mai adimenitor.
  • 1893 Universul (C.), nr. 67, 2: După spusele învățatului francez vom avea o vară foarte accidentată … vom avea numeroase cicloane și vânturi foarte violente.
  • 1896 ȘĂINEANU, D.
  • 1925 Universul (C.), nr. 22, 5: Nu-mi rămâne … decât să părăsesc, nu fără o adâncă tristeță, acest ultim adăpost al modestei dar mult accidentatei mele vieți politice.
  • 1933 CONSTANTINESCU, Scrieri, II, 277: Prețioasă oglindă temperamentală, „Adânc împietrit” afirmă și virtualitățile unui poet, cu note diferențiale și cu o expresie încă accidentată, când nu e prea directă.
  • 2020 România liter. (S.), nr., 1–2, 18: Cum considerați că e adecvat să privim către trecut – noi, ca oameni care aparținem de două țări [Polonia și România] cu un trecut atât de accidentat, de dramatic, nu de puține ori tragic?

3. Adj., s. m. și f. (Persoană) care a fost victima unui accident; rănit.
  • 1893 DDRF, I.
  • 1916 Analele Acad. Dezb., seria 2, tom XXXIX, 193: Această evoluțiune, care este demonstrată pentru accidentații de muncă, se regăsește și la accidentații de răsboi.
  • 1927 VINEA, Pub., 143: Se știe, situația e groaznică în țară: numai opt orașe din România Mare posedă centrale [aparate Roentgen] … Cum să transporți și să internezi bolnavii sau accidentații din toate unghiurile țării în aceste opt orașe?
  • 1935 SAHIA, Art. și reportaje, 229: Accidentații Casei centrale nu sunt ajutați. … De obicei nu se declară decât 50 la sută din accidentele întâmplate.
  • 1948 România lib. (Z.), nr. 1 219, 3: Prin derogare de la dispozițiunile oricărei legi anterioare, invalizii și accidentații de război … vor primi pensiile în raport cu procentajul de invaliditate.
  • 1952 CĂLINESCU, Necunoscut, 81: Cum te cheamă? Îi strigă infirmierul ca să-i facă foaia de observație. Muribundul făcu sforțări disperate. – Din ce sat ești? – Celarul, izbuti să spună accidentatul murind îndată.
  • 1982 EVERAC, A cincea lebădă, 41: GASPARD: Ce ai la mână ? MIRCEA: Nimic. O echimoză. Am transportat un accidentat.
  • 2008 Vatra, nr. 3, 91: Visează, totuși? Are revelații? Își pierde cunoștința tot mai des, în subteran, accidentat grav? A pierdut sânge și creierul se oxigenează numai prin punctele esențiale?
  • 2011 MO, nr. 150, 28: Această categorie cuprinde bunuri precum: … vehiculele special amenjate pentru transportul bolnavilor și al persoanelor accidentate.

✧ Fig.
  • 1991 Viața rom. (R. US), nr. 11–12, 156: Sufletul nostru, „personal” și accidentat posedă în adâncimea ce-l transcende nucleul Sinelui suprapersonal.
✦ (Sportiv) care a suferit o accidentare.
  • 1948 România lib. (Z.), nr. 1 325, 7: Conferința antrenorilor și responsabililor de grupări din Diviziile A, B și C a luat sfârșit marți seara. Iată pe puncte hotărârile luate: … Se vor înființa spitale pentru jucătorii accidentați.
  • 1958 Sportul popular, nr. 3 331, 3: Unele federații (de pildă, din Iugoslavia sau R.D.G.) au și decis înlocuirea jucătorilor accidentați în campionat sau cupă, altele urmează să aplice noul regulament (Austria, Franța).
  • 1973 Sportul, nr. 7 542, 2: Discrete bătăi în ușă și mai mulți dintre … accidentații campionatelor, intră, pe rând, să ceară ajutor medicului Nicolae Ploeșteanu.
  • 1986 România lib. (Z.), nr. 12 941, 5: Avem mai mulți accidentați, arbitrajul dovedindu-se încă o dată departe de nivelul acestei competiții.
  • 2019 România liter. (S.), nr. 35, 17: Rămâne de văzut cum vor reuși bucureștenii să facă față unui asemenea moment, fără antrenor … și cu vreo 10 jucători accidentați.

4. Adj. MUZ. (Despre note) Marcate cu un accident (8); accidental (3)
  • 1898 D. Muz. Voci, I, 183: Cu cât basul va fi mai bogat în modulații, cu atât cifrarea se complică, pentru că afară de acordul de septimă dominantă, care are un mod de cifrare fix, toate celelalte acorduri, consonante sau disonante, dacă conțin note accidentate și cifrarea lor trebuie să prevadă aceasta, de unde mulțime de accidenți în cifrare.
5. Adj. P. ext. (Despre autovehicule) Avariat în urma unui accident.
  • 1982 România lib. (Z.), nr. 11 746, 2: [Șoferul] a fost sancționat cu suspendarea pe două luni a carnetului de conducere și obligat să suporte reparația autovehiculului accidentat.
  • 1991 Vatra, nr. 2, 20: Cunoștea poziția relativă a celor două orașe, cunoștea străzile, … ba chiar știa că trebuiau evitate străzile cu două direcții de circulație, ce puteau fi blocate de mașini accidentate și pasarele distruse.
  • 2020 România liter. (S.), nr. 26, 16: Brusc, mi-a revenit în minte o veche spaimă, de care uitasem. … Dacă voi rămâne în viață sub dărâmături după cutremur … Dacă ar trebui să fiu descarcerat dintr-o mașină accidentată grav…

– Pl.: accidentați, -te.

– V. accidenta. Cf. fr. (terrain, chemin, région) accidenté(e).

Referințe bibliografice:
1903 TDRG, I; 1909 CANDREA – DENSUSIANU, D. G.; 1913 DA, I1 ; 1939 SCRIBAN, D.; 1975 DEX; 2007 DEXI; 2023 DELR2 s. v. accident (delr.lingv.ro).

Nimic de afișat

Nimic de afișat

Nimic de afișat

Intrare de dicționar