1.
Tranz. COMER. A cumpăra toate mărfurile sau o anumită categorie de mărfuri de pe piață pentru obținerea,
prin revânzare, a unor profituri mai mari; a domina un anumit segment de piață.
- 1844 Curier a. sexe, V, 356: Accapara[re], a cumpăra lucruri spre a le vinde mai scump, a precupeți. [Vocabular]
- <1859–1869> HELIADE-RĂDULESCU, Echilibru, 956: Aceștia [ebreii] prin spiritul de speculă și de trafic acaparară industria și comerciul, mare și mic, al României … deveniră samsarii și revânzătorii productelor de orice travaliu în marea daună și a producătorilor, și a consumatorilor.
- 1862 ANTONESCU, D.
- 1896 ȘĂINEANU, D.
- 1925 N. A. BOGDAN, Comer. Mold., 180: Încetul cu încetul armenii acapăr o mare parte a negoțului țării.
- 1953 CĂLINESCU, Bietul Ioanide, 353: Prăvăliile Manigomian, continuă madam Ioanide, fac o speculă îngrozitoare, probabil acaparează totul.
- 1991 ABC Ec. Piață, 22: Concurența reprezintă confruntarea dintre producătorii de bunuri materiale și prestatorii de servicii pentru a acapara segmente cât mai mari ale diferitelor piețe, pentru a atrage cumpărătorii de partea lor, a spori volumul afacerilor în vederea realizării de câștiguri, profituri cât mai mari și mai sigure.
Încă 6 citate
✧
Absol.
- 1878 KOGĂLNICEANU, Orat., III1, 33: [Domnului Stătescu] condamnă prea mult acel proces care l-a făcut domnul Opran țăranului acaparator. Eu cred că sunt foarte puțini țărani cari au acaparat.
2.
Tranz. Fig. A reține insistent și în totalitate pentru sine; a monopoliza.
- <1859–1869> HELIADE-RĂDULESCU, Echilibru, 919: Acești copii trec toate clasele începătoare, gimnaziali și de facultăți; … fiecare își are o manieră a sa de a scrie, după cât mai mult sau mai puțin l-a îndoctrinat dascălul ce l-a fost acaparat.
- 1903 ANGHEL – IOSIF, Proză, 39: Poetul Moréas – în apogeul gloriei sale, [era] împresurat de o ceată veșnic reînnoită de provinciali veniți spre a centraliza și a acapara gloriile pe care le promitea Parisul celor tari.
- 1913 ARGHEZI, Pensula, 122: Altul în locul domniei sale ar fi mulțumit să desfacă și, la o vârstă la care Grigorescu era un necunoscut, să acapareze piața și atenția unui public neintelectual.
- 1960 BĂNCILĂ, Teor. Cun., 39: Imperialismul omului (venind de la Lucifer) acaparează știința.
- 1984 D. DUMITRIU, Ghica, 601: Pianistul acaparase orice conversație, nici nu-i păsa de ei și nici de protocolul serii.
- <1990–1992> CONSTANTE, Evad. Imposibilă, 4: Când i se întâmplase prima dată, în altă celulă, femeile crezuseră că simulează aparența morții, pentru a se odihni sau pentru a acapara … atenția celulei.
- 2004 ap. MIHĂILESCU, Lit. Postceauș., II, 376: Volumele sale anterioare … îl recomandau pe autor ca pe un critic ce locuia într-un spațiu confortabil, al ascezei studiului academic, indiferent la zgomotul indecent produs de disputele nu întotdeauna galante ce au acaparat presa noastră culturală din ultima decadă a trecutului secol.
Încă 6 citate
✦
(Despre stări psihice) A copleși, a invada.
- 1934 NEGULESCU, Geneza, 191: Stările afective pot ajunge să acapareze întreaga viață sufletească a cuiva.
- 1943 FRUNZETTI, Pegas, I, 155: Spectacolul deprimant sau dezgustător al unei realități sociale a cărei lege internă este producerea continuă a durerii și menținerea ei a acaparat întreg câmpul conștiinței artiștilor.
Încă un citat
3.
Tranz. Fig. A concentra întreaga atenție a cuiva; a fascina, a subjuga.
- 1862 ANTONESCU, D.
- 1908 PANU, Amint., I, 331: Lumea ține cu bărbații, mai cu seamă cu poeții, și este din instinct contra femeilor care-i acaparează.
- 1922 VIANU, Coresp., 82: În genere, apoi, [Ion Barbu] este acaparat de femei – mai toate babe și pocite.
- 1934 DIAMANDI, Galeria oamenilor pol., 165: Dacă Duca n-ar fi fost acaparat de politică, ci s-ar fi consacrat artei, literatura română ar fi câștigat un scriitor de mâna întâi.
- 1935 IONESCU, Pub., II, 15: Pe soția lui, pe Adèle, [Victor Hugo] o neglijează cu desăvârșire, utilizând-o doar pentru organizarea succeselor sale teatrale și, acaparat cum era de gloria sa literară și de Juliette Drouet, nu vrea să vadă cum Sainte-Beuve se îndrăgostește de Adèle.
- 1972 P. CORNEA, Orig. Romant., 162: Tudor [Vladimirescu] va fi acaparat de poezie și de imaginația populară, devenind un imbold al redempțiunii naționale și dreptății sociale.
- 1984 D. DUMITRIU, Ghica, II, 272: Cu brațe subtile Valahia îl acapara [pe Gradowicz] … Captivitatea era dulce, aromitoare!
- ante 1986 ELIADE, Mem., II, 124: Aflând că Georges Dumézil, acaparat de cursuri și de propriile lui lucrări, nu se mai încumeta să citească și să corecteze manuscrisul ultimelor capitole, Jean Gouillard se oferise să-i ia locul.
- 2004 GOMA, Jurn., XII, 95: Acaparat de ale mele treburi până peste cap, nu am notat la momentul potrivit – în urmă cu vreo zece zile – o desmințire a opiniei mele „reținute” despre cartea lui Florin Țurcanu „Mircea Eliade, Le prisonnier de l’histoire”.
Încă 8 citate
✧
Absol.
- 1939 E. IONESCU, Pub., II, 266: Războiul e răufăcător pentru că paralizează și acaparează.
4.
Tranz. A pune stăpânire în mod forțat, abuziv pe ceva; a-și însuși cea mai mare parte sau totul din ceva, în detrimentul celorlalți.
- c. 1874 LĂCUSTEANU, Amint., 87: Câte au inițiat Rusia pe Poartă sunt intrigi și născociri ale Rusiei, cu scop de a acapara Principatele.
- 1880 EMINESCU, Pub., III, 341: Ziare din Viena declarau fără preget că Dunărea e un fluviu austriac și … ajungeau până a pretinde că Austria are dreptul întemeiat și legitim de-a acapara libertatea Dunării de Jos în folosul traficului ei.
- 1890 LAHOVARI, Disc., II, 260: Am căutat să văd cam ce fel de cumul au acești oameni, cari mănâncă bugetul Statului, cari acaparează funcțiuni.
- 1893 BACALBAȘA, Pub., I, 259: Elita noastră socială, care a acaparat sălile menite clasei ce se numește demi-monde, elita socială, care populează cursele, balurile și trăsurile de la Șosea, ce face ea pentru teatru?
- 1893 DDRF, I.
- 1895 CRĂINICEANU, Igiena, 105: În județul Botoșani, chiar și meșteșugul de ferar, ce era un privilegiu al țiganilor, l-au acaparat evreii.
- 1896 ȘĂINEANU, D.
- <1897–1905> PHILIPPIDE, DLR (ms.).
- 1912 C. BACALBAȘA, Buc., IV, 118: La București, viața începe să devină aspră, deși nu suntem în fața unui război serios. Circulația trăsurilor aproape a încetat, rechizițiile militare au acaparat cai, automobile, trăsuri.
- 1927 ZELETIN, Neolib., 131: Grozava criză financiară, în care ne zbatem azi … are la origine nesăturata poftă a oamenilor noi de a acapara totul în această țară.
- 1936 D. PROTOPOPESCU, Fenomenul, 107: Atât unul [socialismul de stat și sindicalist] cât și altul [capitalismul] contează pe industrie. Vroind, unul s-o acapareze, celălalt s-o exproprieze, ambii nu i se închină mai puțin.
- <1942–1944> ARGETOIANU, Îns., X, 59: I-a cerut, dimpotrivă, măsuri mai drastice pentru împiedicarea nemților de a acapara tot.
- 1982 GEORGESCU – SACHELARIE, Jud., II, 46: Asupra moralei epocii mai avem informații concordante și din alte documente, din care rezultă că înșiși marii logofeți, spre a acapara ocinele altora își făceau acte „pre strâmbătate”.
- 1984 DRIMBA, Ist. Cult., I, 216: Regii seleucizi acaparaseră aproape toate bogățiile țării, organizând un aparat fiscal centralizat extrem de riguros.
- 2000 D. Iudaism, 1 003: Această acuzație de omor ritual urma o strategie folosită de creștini pentru a acapara funcții importante în Orientul Apropiat, prin crearea unui dușman comun cu musulmanii.
Încă 14 citate
✧
Refl. Înv., rar
- 1875 BARIȚIU, Scrieri, 161: Cele două secte ale reformaților din Transilvania, care apucaseră a se acapara de toate afacerile țării … proclamară libertatea conștiinței pentru patru confesiuni religioase.
– Scris și: accapara (1905 ALEXI, D. Rom.-Germ.2).
– Prez. ind.: acaparez și înv., rar acápăr.
– Din fr. accaparer, it. accaparrare.
Referințe bibliografice:
1900 ȘIO, I, CXCIV; 1903 TDRG, I; 1909 CANDREA – DENSUSIANU, D. G.; 1913 DA, I1; 1924 RESMERIȚĂ, D. Etim.; 1931 CADE; 1939 SCRIBAN, D.; 1975 DEX; 2001 MDA, I; 2007 DEXI; 2023 DELR2 (delr.lingv.ro).
