1.
Intranz. Înv., mai ales în Transilv. și Ban. A demisiona.
- 1862 ap. B. Contemp., VIII, 320: Ieri pe la amiazi mi-a sosit faima că pe anul viitoriu, în privința gimnazielor se vor face schimbări, ... de unde apoi urmează că 6 profesori caută să călătorească de aici, și poate că întră acei 6 profesori tocmai și eu voi fi călătoriu, căci 2 civili au aici casă proprie, și așa aceia sunt gata a abzice din postul lor, decât să se ducă undeva.
- 1880 ap. B. Contemp., III, 209: În zilele trecute, când am avut fortuna a vă onora în casa mea, venind vorba despre biografia episcopului Lemeni ați binevolit a-mi lăsa ca să vă descriu faptele mai de însemnătate ale episcopului Lemeni de pre tempul ... când a fost în Cluș la Dietă, până în 1850 când a abzis de episcopie etc.
- 1930 REBREANU, Jurn., 132: Dacă stăteam eu, fără să mă laud, din respect pentru mine ar fi tăcut toți și poate că ar fi mers lucrurile. I-am explicat și lui și mi-a spus că va merge la d-ta să abzică.
- 1960 Mater. Cerc. Dialect., I, 155: Învățătorul a abzis din slujbă.
Încă 3 citate
2.
Intranz. A renunța la cineva sau la ceva.
- 1871 Familia, nr. 50, 591: Se decise a abzice de mirele ei în favoarea rivalei necunoscute.
- 1879 EMINESCU, Pub., II, 218: După acest contraproiect, Poarta are să numească un guvernator; prelungindu-se totodată încă pe un an împuternicirile comisiei ostrumelice, pe când Poarta va abzice docamdată de dreptul ei d-a ocupa liniile Balcanilor.
- 1896 CHENDI, Period., I, 147: Acesta [Lenau] o iubea mereu cu patimă nebună [pe Bertha], căci nu avea putere de a abzice de ea.
- 1897 I. PANȚU, C. Coresp., 179: Uneori ordinele nu se pot esecuta din cauza limitării, în care cas comitentul este rugat a schimba limitarea sau a abzice de ordinul dat.
- 1909 RĂDULESCU-MOTRU, Psih. Pop., 242: Popoarele care abzic de la luptă își văd trecutul lor așa de strălucit încât îl doresc prelungit în eternitate.
- 1936 ARGETOIANU, Îns., I, 397: Nu văd însă pe Titulescu „abzicând” de la vagonul salon, de la rolul sonor de la Geneva... la drăguțele de fonduri secrete, oricât ar fi pus el deja la o parte.
- 1960 CĂLINESCU, Scrinul negru, I, 157: Gavrilcea abzise de la principiile mișcării dizolvate, susținu că fusese un progresist atras pe căi greșite și începu să militeze în sânul unei formații efemere de aspect democrat.
Încă 6 citate
✦
Tranz. Rar A refuza (1), a interzice.
- 1931 BĂNUȚ, Tempi, 102: Danton Păstârnac... votează tot cu Țopârlan, căci... arțăgosul e în stare să-i abzică creditul la bancă, ș-atunci se duce moșia lui Marcu Aureliu pe apa sâmbetii.
- 1942 AGÂRBICEANU, Povest., II, 410: Am socotit că vei fi trebuincios în alegeri domnilor Crețu și Lungu și de aceea m-am hotărît ca să-ți abzic serviciul cu ziua de mâine.
Încă un citat
– Prez. ind.: abzíc.
– Pref. ab- + zice (calc după germ. absagen) (1940 PUȘCARIU, Lb. Rom., I, 411).
Referințe bibliografice:
1940 PUȘCARIU, Lb. Rom., I, 411; 1961 TEAHA, Gr. Crișului Negru, 233; 1968 HRISTEA, Probl. Etim., 149; 1978 St. Form. Cuv., II; 2007 DEXI.
