1.
A. PLAST. Înv., rar Pictură în culori diluate în apă.
- 1862 PROTOPOPESCU-PAKE – POPESCU, N. D., I, 39: Acuatintă = Zugrăvie colorată cu apă.
- 1898 Enc. Rom., I.
- 1930 Epoca, nr. 405, 3: Mihail Plonski … a fost autorul unor desenuri și acua-tinte neobișnuit de subtile și exact executate.
- 1973 Tribuna (R.), nr. 35, 3: Dar atunci când scrie despre vizita la Muzeul Picasso, despre cele „26 de acvatine în care taurii, pete negre, lungi și subțiri se năpustesc asupra picadorilor, umbre lungi și subțiri, iar în tribune femei lungi și subțiri agită evantaie prelungi” din seria de ilustrații … Valentin Silvestru anticipează, pregătește mai exact, un capitol de publicistică veritabilă cum este cel atât de incitant intitulat De vorbă cu toreadorul, în noaptea dinaintea corridei.
- 2006 Observator cult., nr. 328, 24: Nina Arbore se autoportretizează ca măicuță, o superbă acvatinta în brunuri.
Încă 4 citate
2.
A. PLAST. Procedeu de gravură în metal cu acid azotic, care imită desenul în tuș sau, mai rar,
policromia acuarelei; procedeu de tipar de artă pentru imagini în semitonuri; concr. gravură obținută prin acest procedeu.
- 1870 COSTINESCU, Vocab., I.
- 1939 SCRIBAN, D.
- 1955 OPRESCU, Scrieri, 224: Mai târziu li s-au adăugat planșelor porțiuni în acvatintă.
- 1958 LTR2, III, 262: Tiparul adânc de artă are un număr mare de variante, dintre care cele mai răspândite sunt: gravura în aramă, în acvaforte sau radiere, în acvatinta și în mezzotinto.
- 1962 Viața rom. (R. US.), nr. 12, 171: Deși mijloacele lui de expresie [ale lui Eugen Popa] amintesc și de gravura chineză și de laviu, de aquatinta și mezzotinta, în realitate artistul face altceva.
- 1967 Viața Rom. (R. US), nr. 2, 157: Vom aminti … varietatea tehnicilor utilizate care, fie că se numesc gravuri în metal sau xilogravură, litografie sau acvatintă, ne dau măsura siguranței cu care artiștii știu să găsească condeiul cel mai potrivit să-și așternă gândurile pe hârtie.
- 1976 Orizont, nr. 16, 6: Abordând cele mai diverse tehnici, de la xilogravură și acvaforte, la acvatintă și serigrafie, gravorii … Julio Pomar sau Antonio Quadros desfășoară, mai ales după înlăturarea dictaturii, o bogată activitate expozițională, cu multiple implicații educative, estetice și sociale.
- 1999 DEI, 425: Principalele tehnici ale acestui gen [al gravurii] sunt xilogravura, linogravura, acvaforte, acvatinta și litografia.
- 2008 Observator cult., nr. 454–455, 36: Lucrările sale sunt realizate cu predilecție în acvaforte și acvatina în culori, cu mai multe plăci, prin imprimare cu șabloane.
Încă 8 citate
– Scris și: aquatinta (1898 Enc. Rom., I), aqua-tinta (1870 COSTINESCU, Vocab., I, 60), (după it.) acuatínta (1870 COSTINESCU, Vocab., I, 13), acua-tinta s. f.
– Var.: acvatíntă, rar acvatínă, acuatínă s. f.
– Pl.: acvatinte.
– Din it. acquatinta.
Referințe bibliografice:
1961 DN; 1975 DEX; 1979 SCL, nr. 1, 28; 1993 D. Enc., I; 2001 MDA, I; 2007 DEXI; 2023 DELR2 (delr.lingv.ro).