1.
Vas, bazin (cu pereți de sticlă) în care se cresc pești sau plante acvatice, în condiții
asemănătoare celor din natură; spațiu natural în care trăiesc specii acvatice.
- 1867 Românul, 14 iun., 1: Te duci mai departe, dai peste o peșteră obscură, prefăcută într-un admirabile aquarium în care vezi înotănd tot felul de pesci.
- 1893 DDRF, I.
- 1913 Dimineața, nr. 3 518, 1: Sălile sunt luminoase, spațioase, decorațiunea este îngrijită, câteva mese și scaune de diferite mărimi, mașina de cusut, o vitrină în care sunt expuse lucrări terminate de ale elevilor, o cușcă cu 2 păsărele, un aquarium, câteva ghivece cu flori.
- ante 1921 ELIADE, Mem., I, 64: De când îmi instalasem un adevărat acuarium, pierdusem multe ceasuri notând într-un caiet comportamentul lui „Nepa cineraria”.
- 1928 SADOVEANU, Olanda, 243: În grădina zoologică am vizitat … toate dihăniile continentelor, … toate reptilele, și, în acvarii, toți peștii.
- 1937 SEBASTIAN, Jurn., 117: Mă amuza să urmăresc înotul peștișorilor prin apă și nu mă puteam opri să gândesc ce simbolică este prezența acestui acvariu în menajul Leni-Froda.
- 1951 Fauna îndrumător, I, 87: Larvele se obțin crescând șiragurile de ouă în acuarii.
- 1955 P. DUMITRIU, Cron. Fam., II, 365: Ce e acvariul cela de la dumneata din vitrină, domnule Fischer?
- 1962 Man. Zool., 115: Caracuda este crescută în lacurile din parcuri și în acvarii.
- ante 1964 VINEA, Lunatecii, 35: În celelalte odăi … plutea un aer primitor și plin de farmec, în care luminile de noapte erau cuibărite cu grijă, ca niște meduze nemișcate pe fundul unui acvarium.
- 1972 D. R. POPESCU, Teatru, 380: Acvariul e un exemplu de pace, de coexistență pașnică.
- 1988 Șt. și tehn., nr. 8, 42: A reconstitui la nivelul unui acvariu un asemenea mediu și mai ales a-l popula cu întreaga gamă de viețuitoare care să suporte și să se adapteze noilor condiții de viață a reprezentat, decenii de-a rândul, încercări zadarnice ale naturaliștilor.
- 2002 I. GHEȚIE, Biruitorii, I, 469: Pe un gheridon, cumpărat de la un negustor de lucruri vechi, așeză un acvariu cu peștișori exotici, roșii-aurii.
- 2013 Apostrof, nr. 10, 26: De cele mai multe ori se trezea, ascuns zile în șir în biroul lui de sub imensul acvariu de la Astroland.
Încă 13 citate
✧
P. ext.
- 1927 C. BACALBAȘA, Buc., I, 242: La teatrul „Dacia” un fenomen apare. Este americanul James Lwone care, într-un aquarium plin cu apă limpede intră, se scufundă, scrie, bea, mănâncă și fumează timp de 5 minute.
✧
Fig.
- 1930 VORONCA, Zodiac, 237: Un orient reține pupila prin diluviu Și fața-i acvariul iar lacrima-i medusa.
- 2002 CĂRTĂRESCU, Orbitor, II, 402: Iar tu, eliberat de lest și arsură, te ridici din nou către suprafață, părăsești acvariul, ieși în stradă și-ncerci să scapi … de tristețea … de câine vagabond, de bărbat singur.
Încă un citat
2.
Sală sau clădire care adăpostește astfel de bazine, pentru a fi prezentate publicului; instituție științifică specializată în studiul animalelor acvatice.
- 1876 Telegraful (Buc.), nr. 1 311, 3: S-a terminat de curând la New York … construcțiunea unui aquariu gigantic care trebuie să fie inaugurat în zilele acestea.
- 1881 Foaia legilor, 185: Construcțiunea unii orangerii mici, unii pumpe și a unui basen dimpreună cu aquariu. [Tabel]
- 1894 Ateneul rom., 509: Schneider observă la aquarium din Neapole un pesce învârtindu-se cu gura deschisă și amenințând pe oricine se apropia de stânca unde fusese depuse ouăle.
- 1910 Natura, VI, 95: Unchiul Sam totdeauna în fruntea noutăților neașteptate, a alipit pe lângă Aquarium din New York un serviciu special de chirurgie și medicină pescărească.
- 1938 ARGETOIANU, Îns., IV, 278: Singurul muzeu care m-a atras în această călătorie a fost al peștilor! N-am priceput nimic, dar m-a interesat enorm acvariumul din subterane.
- 1949 BENIUC, Versuri, 69: Și va privi uimit pescarul … Când în acvariu spectatorii Se vor lăsa târâți de vrajă Visând pățanii iluzorii.
- 1986 Magazin, nr. 1 480, 1: Acvariul Muzeului oceanografic din Monte Carlo este unul dintre cele mai prestigioase din lume.
- 1997 Magazin, nr. 39, 16: În plus, la acvariul londonez există trei bazine „de pus mâna” – în care vizitatorii pot pune mâna pe diferitele specii marine.
- 2010 MO, nr. 671, 58: Pentru unitățile de tip adăpost câini, canisă, pensiune, hipodrom, menajerie sau circ, pet-shop, acvariu public … se întocmește un referat de evaluare, conform modelelor A–E
- 2019 Cuv. liber., nr. 174, 7: Acvariul „Sea Life London” a explicat că neutralitatea de gen este un fenomen obișnuit la pinguinii care trăiesc în sălbăticie și că este natural ca puiul să ajungă la maturitate fără a avea un gen desemnat.
Încă 9 citate
✧
(Ca termen de comparație)
- 1955 RALEA, Extrem. Occ., 125: Va întâlni un colț de muzeu viu, ca un acvarium, în care o frântură de viață … s-a păstrat nealterată.
– Scris și: (după fr.) aquarium.
– Pl.: acvarii.
– Var.: înv. acvárium, acuáriu, acuárium s. n.
– Din fr. aquarium, lat. aquarium, it. aquario.
Referințe bibliografice:
1909 CANDREA–DENSUSIANU, D. G.; 1913 DA, I1 ; 1931 CADE; 1975 DEX; 2001 MDA, I; 2007 DEXI; 2023 DELR2 (delr.lingv.ro).
