Franțuzism
Îmbrăcăminte; haine, port.
- 1865 CODRU-DRĂGUȘANU, Peregr., 88: Columna traiană e toată … memorabile prin proporțiuni, formă și sculpturi … Sunt înfățoșate mai cu seamă ambe rezbelele purtate în contra dacilor, antecesorii noștri, ale căror figure și acutraminte par a fi ale țuțuianilor transilvani den zilele noastre.
- 1912 Adevărul, nr. 8 183, 4: Dansul celor trei grații poate doriți? Cumătra (la commère) să-și lepede acutramentele ca și mine, zise ea arătând cu ochiul spre Marioneta.
- 1942 Gândirea, nr. 7, 420: Și e tocmai ceea ce lipsește Omului care zâmbește, cu toată ideea fericită de a dezarma pe femeie cu zâmbetul, în loc de biciul și celelalte acutramente ale lui Petruchio.
- 1976 Scânteia, nr. 10 446, 1: Acutramentul lor, îngrijit, rezemat pe o prosperitate materială destul de certă, nu-i punea decât rareori în contact cu împrejurări „populare”, și atunci, ca oameni aparținând natural unei alte condiții.
Încă 3 citate
✧
Fig.
- 1968 România liter. (S.), nr. 9, 8: Flancat de alți câțiva indivizi memorabili, … profetul se desface în carte, nimicindu-și făptura monstruoasă și acutramentul sordid cu emanația magnetică a sufletului său, salvându-și rigoarea intelecției prin flacăra ce-l incendiază permanent și îi preface gândul în năzuință, chin și extaz.
- 2019 Contemp. (S.), nr. 3, 3: Iată-ne din nou … pe teritoriul drag și cunoscut, familiar până la nostalgie, al basmului, luptând cu tot felul de balauri, dispăruți între timp, iar unii dintre aceștia, dați jos din funcțiile vechi, și-au schimbat iute, abil, acutramentul, masca și croiala. Și din politicieni, soit-disant, au devenit economiști, oameni de afaceri.
Încă un citat
✦
Spec. Îmbrăcăminte specifică unui domeniu profesional, unui sport etc.
- 1926 TEODOREANU, La Medeleni, II, 100: Partea cea mai nostimă e că plec la București în acutrament de tenis, fără nimic altceva. Alea jacta est!
- 1937 Adevărul, nr. 16 507, 1: Cagoule se numește în franțuzeste acel vestmânt călugăresc, care se termină într-o glugă ce acoperă tot capul și nu are decât două deschizături în dreptul ochilor. Acest acutrament permite purtătorului să vadă totul, färă a fi văzut.
- 1982 România liter. (S.), nr. 9, 7: Cu pană verde la pălărie și în pantaloni scurți, într-un acutrament nepotrivit profesiunii.
Încă 2 citate
✦
Ironic Îmbrăcăminte bizară și ridicolă; ținută nepotrivită.
- 1905 ALEXI, D. Rom.-Germ.2
– Pl.: acutramente și înv. acutramínte.
– Var.: înv. acutremấnt (1905 ALEXI, D. Rom.-Germ.2) s. n.
– Din fr. accoutrement.
Referințe bibliografice:
1941 CĂLINESCU, Ist. Lit. Rom., 715; 1973 Viața rom. (R. US), nr. 12, 93; 2007 DEXI.
