1.
JUR. Înv., rar Adunare a mai multor plângeri într-o singură cauză.
- 1842 ASACHI, Lex., I, 812/23.
2.
Înv. Acumulare (1).
- 1847 I. IONESCU DE LA BRAD, Ferma, 9/32: Iscăliții … încredințați că orice ram de industrie numai atunce prinde rădăcină într-o țeară când folosurile ei covârșesc cheltuelile … s-au alcătuit ca folosurile ce vor ieși din acumulația experienției, practicei și a științei agricole asupra exploatației fermei să se împărțască în două părți frățește.
- 1848 NEGULICI, Vocab., 15.
- 1862 PONTBRIANT, D.
- 1862 PROTOPOPESCU-PAKE – POPESCU, N. D., I.
- 1870 COSTINESCU, Vocab., I.
- 1871 LMD, I.
- <1875–1876> CONTA, Teor. Fatal., 59: Inteligența noastră percepe separat nu numai ideile generale, ci și imaginile individuale … ceea ce însemnează că fiecare întipărire de întâiul grad urmează a exista separat și după formarea ideilor generale; astfel încât ea nu se contopește în nouile figuri ce se formează pe organ în urmarea acumulațiunii.
- 1877 CONTA, Orig. Speciilor, 304: Unele moluște, neavând în sine o acumulațiune de prea multe perfecționări organice, se scoboară din strămoși născuți prin generațiune spontanee.
- <1897–1905> PHILIPPIDE, DLR (ms.).
- 1922 Gândirea, nr. 8, 80: Astfel americanii, deprinși să socotească progresul ca o acumulație automatică de avantagii materiale, nu înțeleg consecințele izolării la care s-au condamnat singuri, pentru ca să-și cruțe acest confort.
Încă 9 citate
✧
Fig.
- 1982 M. LOVINESCU, Jurn., I, 82: În afară de insulte … niciun argument. Ba da: nu e plagiat, fiindcă n-a fost publicat decât într-o revistă și revista e un „laborator al procesului creator în plină acumulație”.
3.
RET. Înv. Figură retorică ce constă în adăugarea, în aceeași frază, a unui număr mare de detalii
care conturează ideea principală.
- 1862 PROTOPOPESCU-PAKE – POPESCU, N. D., I, 37.
- 1927 DRAGOMIRESCU, Teor. Poeziei, 204: [Figuri] noționale sunt … sinecdoca, antiteza …, iar intensive: interogația și mai cu seamă apostrofa, acumulațiunea.
Încă un citat
4.
EC. Înv. Acumulare (2).
- 1870 COSTINESCU, Vocab., I, 18: Acumulațiune de mărfuri.
- 1891 Universul (C.), nr. 247, 1: Cât privește lipsa generală a monedei mărunte în țară, noi din Capitală n-o simțim. Aci e o acumulație de averi care ne face indiferenți față cu desechilibrul între cantitatea monedei mari și a celei mărunte.
Încă un citat
✧
Sint. Acumulație capitalistă = acumulare de capital.
- 1884 DOBROGEANU-GHEREA, St. Art., I, 138: Acest supranumerar de lucrători produși de mișcarea progresivă a acumulației capitaliste, care intră la lucru când treburile merg bine și iese când merge prost, a primit de la Marx numele de „armata de rezervă a capitalismului”.
✧
Sint. EC. (Calc după germ. ursprüngliche Akkumulation) Acumulație primitivă = acumulare primitivă.
- <1924–1927> Arh. Ref. Șt. Soc., nr. 1–4, 500: În Anglia a biruit, prin metodele de acumulație primitivă enumerate de Marx, marea proprietate reprezentată de boieri, în Franța, prin expropriere revoluționară, micii producători țărani.
5.
GEOL. Înv. Acumulare (3).
- 1909 An. Inst. Geol., 171: În urmă de Martonne a studiat amănunțit tot arcul carpatic și din punctul de vedere al glaciațiunii, căutând a fixa întinderea orizontală și verticală a ghețarilor cuaternari prin urmele ce acești ghețari imprimau reliefului printr-o eroziune și acumulațiune anumită.
- 1910 An. Inst. Geol., 93: În același timp în mai multe puncte pe coasta de la Șendreni am găsit acumulațiuni de mari bolovani de grezii sarmatice.
Încă un citat
– Pl.: acumulații.
– Var.: înv. acumulațiúne, acumulățiúne (1862 PONTBRIANT, D.) s. f.
– Din fr. accumulation, germ. Akkumulation.
Referințe bibliografice:
1905 ALEXI, D. Rom.-Germ.2; 1939 SCRIBAN, D.; 2001 MDA, I; 2006 URSU – URSU, Împr. Lex., II; 2023 DELR2 s. v. cumul (delr.lingv.ro).
