Înv.
1.
(Cu sens local) Aici.
- <1500–1510> Psalt. Hur., 199: Că au ales Domnul Sionul iubi-l va în viață Sa. Adecă rrăpausul mieu în veacii veacului, acicea me voiu muta, că-l voiu iubiiu.
- <1551–1553> Ev. Sl.-Rom., 85r/1: Prietnice, cum ai întrat acice șî n-ai veșminte de nuntă?
- <1560–1562> CORESI, Prav., 297: Se adurară ei acicea.
- <1563–1583> Cod. Vor., 285: Toată mulțimea iudeilor supărară-me întru Ierusalim și acicea și strigându că nu i se cade viu a fi elu mai multu.
- 1639 DRH, A, XXV, 124: Măriia Sa Vodă și dumnealui logofătul cel mare ne-au trimis pre noi acicea cu cinstită cartea Măriei Sale.
- 1640 Prav. Gov., 125v: Pentru ce că nu ne grijim noi, de nevoința cea mare și durearea ce ne iaste înnainte, că cealia ce au acicea sfrășit, iară acolo fără de sfrășit, și sânt neîmpuținate; ce pre dinse toate să fie noao a le dobândi, cu darul și cu iubirea cea de oameni a Domnului.
- 1643 VARLAAM, Cazania, 331: Hristos fiind acicia pre lume au grăit de sine „Fiiul omenesc n-are unde capul său să pleace”.
- 1648 N. Test., 277: Învățătoriule, când ai sosit acicea?
- 1673 DOSOFTEI, Psalt., 609: Alte sămințâi ce sunt filistimenii și Tirul, și năroadele Etiopiii, aceștia fură acicia.
- 1868 în B. Contemp., VI, 320: D[omnul] M. Pascaly cu societatea sa dramatică, pe duminecă va fi acici.
- 1893 DDRF, I.
Încă 10 citate
✧
(Precedat de prep. „de”, „pre”)
- <1559–1560> Cod. Bratul, 285: Decătruo-s războae și svade firară întru voi? … Au nu de acicea din dulceților voastre ce voinicescu întru mădularile voastre?
- <1563–1583> Cod. Vor., 285: Pre acicea și pretudinrea preemimu, ținieto are Filixe, cu toată dulce-dăruirea.
- <1563–1583> Cod. Vor., 355: Au nu-s de acicea din dulceațele voastre ceale ce voinicescu întru mădularele voastre?
- 1574 CORESI, Tetr., 122: Eși și te du de acicea că Irod va să te ucigă.
- 1673 DOSOFTEI, Psalt., 609: Năroadele Etiopiii … de acicea din sfânta beserică … vedem și în dzilele noastre.
Încă 4 citate
2.
(Cu sens temporal) Acum.
- <1567–1568> CORESI, Tâlcul Ev., 194: Acicea [popa] să înceapă rugăciunea derept prunc; și așa să grăiască mainte popa.
- 1581 CORESI, Ev., 49: Învață pre noi acicea Dumnezeu, cine ne greșaște, să ertămu și noi greșalele loru.
- 1619 Codex. Sturdz., 300: A Ta iaste împărățiia și sila și slava în veciia veacului amin, înralță noi acicea în dărnire să avem upovăință tare.
Încă 2 citate
– Scris și: acicia.
– Var.: înv. acíce, acíci, cíce (1913 DA, I1, 401), cícea (1913 DA, I1, 401) adv.
– Lat. eccu-hic-ce.
Referințe bibliografice:
1903 TDRG, I; 1905 PUȘCARIU, Etym. Wb.; 1909 CANDREA – DENSUSIANU, D. G.; 1931 CADE; 1939 SCRIBAN, D.; 1971 ROSETTI – CAZACU – ONU, Ist. Lb. Lit., 48–49; 1974 LR, 144–145; 2023 DELR2 s. v. aici (delr.lingv.ro).
