(Istoric) Încăpere secretă în templele grecești, unde aveau acces numai preoții; aditon.
- 1884 Tribuna (C.), nr. 181, 723: Afară de patru statue, două Victorii, un Efeb și un Esculap, archeologii au mai descoperit templul lui Esculap, Abaton și Tolos al lui Polictet.
- 1909 Voința naț., nr. 7283, 1: În piața negustorilor (agora) se află ruinele unui portic cu 44 de columne ioniene și o clădire rotundă fără uși, fără ferești, fără coperiș, fără nici un fel de statui, dar având la patru coifuri câte-o piatră înfiptă un pământ pe care sta scris abaton, adică unde nu-i voie de călcat.
- 1935 D. Enc. Simb. Bibl., 27: Altar (de la alta ara – loc înalt) numit și abaton, aditon, sanctuar, e un despărțământ deosebit și cel mai sfânt loc din biserică.
- 1949 LTR, I, 7: Din cauza funcțiunii ei, mai poartă și alte numiri ca: adyton, adică loc secret, în sensul că este ascuns de o perdea vederii credincioșilor; abaton, adică loc inaccesibil, în sensul că nu puteau pătrunde în el decât preoții și slujitorii bisericii,
- 1975 România liter. (S.), nr. 8, 21: De altfel, această regiune a insulei Philae pare a fi destinată unor mari metamorfoze legendare, unor mari rituri de trecere. Foarte aproape de insula sfântă, la Biggeh, era venerat Abaton, sau mormântul inaccesibil al zeului Osiris.
- 1994 Cotidianul, nr. 190, 4: Acest edificiu teatral se afla înglobat inițial într-un mare complex terapeutic format dintr-un stadion, un han (karagogion), băi, un gimnaziu și cu un odeon (muzica fiind parte integrală din orice formă de instrucție, fizică și psihică), palestra pentru gimnastică, iar pentru bolnavi un abaton și un enkoimeterion.
- 2008 Observator cult., nr. 428, 20: Asemenea locului, limba este și ea, pentru a folosi cuvântul grecesc atât de grăitor, un abaton, un loc interzis neinițiaților, un altar ascris privirilor indiscrete ale celor neluminați de harul divin.
Încă 6 citate
– Din gr. ἄβατον.
